Roch Voisine — Juste Pour Soi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juste Pour Soi", wykonawca: Roch Voisine.
Tekst piosenki
L'? t? a pass?
Une? ternit?
Les flots de l’innocence apais? s Elle s’est endormie
Moi j’ai un peu grandi
Mais pas assez pour que j’oublie
Fille d’un cygne qui danse
Dans sa robe de providence
Laisse un? crin dans mon? me Comme ces victoires sur l’ennui
Et ces jours qu’on a? crit
En petit
Juste pour soi
Pour soi
Tout ces r? ves priv? s Toutes ces choses qu’elle ne verra
jamais
Quand je ferme les yeux
Quand elle fait de son mieux
Si complices et pourtant, si secrets
Mon amour ouvre la porte
Il faut que les diables sortent
Moi je reste? tes cot? s Pas de gros plan en arri? res
Pour ces photos qu’on va faire
Serr? s Mais juste pour soi
Si je fais de toi ma reine
Mes souvenirs m’appartiennent
Pour toujours, jusqu’au dernier
Si la vie n’est que partage
La m? moire reste en otage
Qu’on ne d? livre
Que juste pour soi
Juste pour soi, ni donner ni prendre,
Juste pour soi, ni voler ni rendre …
Tłumaczenie tekstu piosenki
L'? T? do przełęczy?
Sama? słabnie?
Czy strumienie niewinności uspokajają? s zasnęła
Trochę dorosłem.
Ale nie na tyle, żebym zapomniał.
Dziewczyna łabędzia tańczy
W swojej sukni Opatrzności
Zostawić? końskie włosy w moim? uwielbiam te zwycięstwa nad nudą
Jakie mamy dni? Kreta
W małym
Tylko dla siebie
Dla siebie
Wszystkie te R? ves priv? s wszystkie te rzeczy, których nie zobaczy
nigdy
Kiedy zamykam oczy
Kiedy robi wszystko, co w jej mocy
Jeśli Wspólnicy, a jednak, jeśli tajne
Moja miłość otwiera drzwi
Niech diabły się wydostaną.
A ja zostanę? Twoje meloniki? s nie ma zbliżeń w Arry? Re
Za zdjęcia, które zamierzamy zrobić.
Serre? s, ale tylko dla siebie
Jeśli uczynię cię moją królową.
Moje wspomnienia należą do mnie.
Na zawsze, do końca
Jeśli życie jest tylko wymianą
HM? Moire pozostaje zakładnikiem
Co my nie d? książka
Co jest tylko dla siebie
Tylko dla siebie, ani dać ani wziąć,
Tylko dla siebie, ani ukraść, ani zwrócić …