Roch Voisine — Juste Un Peu De Temps tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juste Un Peu De Temps", wykonawca: Roch Voisine.
Tekst piosenki
Ouvres tes yeux sur le monde
Laisse couler l’eau de pluie
Pour que la lumière inonde
Ton visage et ta vie
Dis-moi que tout n’est pas
Si noir autour de toi
Dis moi que l’on saura
Saisir le temps qui passe
Et trouver dans l’espace …
Juste un peu de temps
Juste un peu de temps
Juste un peu de temps
Pour s’apprivoiser toi et moi
Oublie tout ce qui t’oppresse
Tout ce qu’on t’as appris
Les faux-pas, le temps qui presse
Et les sens interdits
Méfie-toi des beaux parleurs
Ces amants inutiles
Ces histoires apprises par c ur Ces malheurs trop faciles
L’amour est si fragile …
Juste un peu de temps
Juste un peu de temps
Juste un peu de temps
Pour s’apprivoiser toi et moi
Juste un peu de temps
Juste un peu de temps
Juste un peu de temps
Pour s’apprivoiser toi et moi
… Ouvre tes yeux sur le monde
Laisse couler l’eau de pluie
Pour que la lumière inonde
Ton visage et ta vie …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwórz oczy na świat
Umożliwia przepływ wody deszczowej
Aby światło zalało
Twoja twarz i życie
Powiedz, że nie wszyscy
Tak czarny wokół ciebie
Powiedz, że się dowiemy.
Wprowadź czas, który mija
I znaleźć w kosmosie …
Tylko trochę czasu
Tylko trochę czasu
Tylko trochę czasu
By oswoić Ciebie i mnie.
Zapomnij o wszystkim, co cię przygnębia.
Wszystko, czego Cię nauczyli.
Niedopatrzenia, czas, który się kończy
I Zakazane uczucia
Uważaj na pięknych mówców
Ci bezużyteczni kochankowie
Te historie badane z UR te nieszczęścia zbyt łatwo
Miłość jest tak krucha …
Tylko trochę czasu
Tylko trochę czasu
Tylko trochę czasu
By oswoić Ciebie i mnie.
Tylko trochę czasu
Tylko trochę czasu
Tylko trochę czasu
By oswoić Ciebie i mnie.
... Otwórz oczy na świat
Umożliwia przepływ wody deszczowej
Aby światło zalało
Twoja twarz i życie …