Roch Voisine — Sauf Si L'Amour S'Evapore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sauf Si L'Amour S'Evapore", wykonawca: Roch Voisine.
Tekst piosenki
Accordons-nous une pause
Ce soir j’ai eu ma dose
De bruit
De furie
Laisse-moi poser ma tête
Craquer une allumette
Si tu souris
C’est un alibi
Et passer la nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
On trahie nos faiblesses
À trop aimer l’ivresse
L’appétit de mes interdits
Mais tant qu’on pourra se dire
Pourquoi on s’fait souffrir
L’envie
On gardera l’envie
Et passer la nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma nuit
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Il faudra rester les mêmes
S’accorder comme on s’aime
Aujourd’hui
Le doute s'évanouit
Et passer ma vie
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma vie
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et passer ma vie
À te regarder quand tu dors
Sauf si l’amour s'évapore
Et tu dors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy sobie przerwę
Dzisiaj dostałem swoją dawkę
Szum
Gniew
Pozwól mi położyć głowę.
/ Align = "left" /
Jeśli się uśmiechasz
To alibi.
I spędzić noc
Patrzeć na Ciebie, kiedy śpisz
Chyba, że miłość wyparuje.
I spędzić moją noc
Patrzeć na Ciebie, kiedy śpisz
Chyba, że miłość wyparuje.
Zdradzamy nasze słabości.
Zbyt kochać pijaństwo
Apetyt mój zakazany
Ale jak można powiedzieć
Dlaczego cierpimy
Zawiść
Będziemy trzymać zazdrość
I spędzić noc
Patrzeć na Ciebie, kiedy śpisz
Chyba, że miłość wyparuje.
I spędzić moją noc
Patrzeć na Ciebie, kiedy śpisz
Chyba, że miłość wyparuje.
Będziemy musieli pozostać tacy sami.
Dostroić się, jak się kochamy
Dziś
Wątpliwości zanikają
I spędzić moje życie
Patrzeć na Ciebie, kiedy śpisz
Chyba, że miłość wyparuje.
I spędzić moje życie
Patrzeć na Ciebie, kiedy śpisz
Chyba, że miłość wyparuje.
I spędzić moje życie
Patrzeć na Ciebie, kiedy śpisz
Chyba, że miłość wyparuje.
A Ty śpisz