Roch Voisine — T'Aimer Vraiment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'Aimer Vraiment", wykonawca: Roch Voisine.
Tekst piosenki
Seul au fil de la course du temps
Je te perds lucide? mon corps d? fendant
Bras de fer entre nous ou fuite en avant
Je ne cherche une lune dans ton c? ur d’infortune
Et je cours apr? s tes ombres anonymes
De d? tours en chemins que tu me dessines
Au secours, ne me laisse pas sans un signe
Un message de toi, je n’abandonne pas
Et je tombe? genoux dans ton regard qui s’en fout
Et je tends l’autre joue
Face? deux mille ans d’histoire
Je suis forc? de croire
Que j’ai perdu du temps a ne pas t’aimer vraiment
A faire l’amour comme on fait semblant
A ne plus rien changer du tout
De mes failles qui te poussent? bout…
J’ai envie de ton corps pr? s de moi
Tu es ma survie et mon chemin de croix
Je n’ai pas d’excuse et pour une fois
Je m’en prends? moi-m? me, je sais pourquoi je t’aime
Et je voue mon? me? ton ciel, je me fis
A ton go? t prononc? pour le paradis
Je progresse en ton territoire ennemi
Mais quand tu me regardes, je baisse la garde
Et je tombe? genoux dans ton regard qui s’en fout
Et je tends l’autre joue
Face? deux mille ans d’histoire
Je suis forc? de croire
Que j’ai perdu du temps a ne pas t’aimer vraiment
A faire l’amour comme on fait semblant
A ne plus rien changer du tout
De mes failles qui te poussent? bout…
Et je tombe? genoux dans ton regard qui s’en fout
Et je tends l’autre joue
Face? deux mille ans d’histoire
Je suis forc? de croire
Que j’ai perdu du temps a ne pas t’aimer vraiment
A faire l’amour comme on fait semblant
A ne plus rien changer du tout
De mes failles qui te poussent? bout…
J’ai encore envie de nous, m? me si je tombe? genoux,
Et les larmes? c? t? de l’amour sont rien du tout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tylko na czas biegu
Tracę przytomność? moje ciało d? spodnie
Żelazna ręka między nami lub ucieczka do przodu
Nie szukam Księżyca w Twoim si? Ur nieszczęścia
I biegnę Apr? s twoje anonimowe cienie
D? / align = "left" /
Pomóż mi, nie zostawiaj mnie bez znaku
Wiadomość od ciebie, nie poddaję się.
I spadam? kolana w Twoim spojrzeniu, które i tak
Nadstawiam drugi policzek.
Twarz? dwa tysiące lat historii
Jestem zmuszony? wierzyć
Że straciłem czas, żeby cię nie kochać.
Kochać się, jak udajemy
Nic więcej nie zmieniaj
O moich wadach, które Cię popychają? czubek…
Pragnę twojego ciała PR? s mnie
Jesteś moim przetrwaniem i moją drogą krzyżową
Tym razem nie mam wymówki.
Akceptuję? ja? wiem, dlaczego cię kocham.
I jestem skazany na zagładę? Me? Twoje niebo, ja
Na Twój Guo? T. pronons? dla raju
Wkraczam na twoje terytorium wroga.
Ale kiedy na mnie patrzysz, spuszczam Oczy.
I spadam? kolana w Twoim spojrzeniu, które i tak
Nadstawiam drugi policzek.
Twarz? dwa tysiące lat historii
Jestem zmuszony? wierzyć
Że straciłem czas, żeby cię nie kochać.
Kochać się, jak udajemy
Nic więcej nie zmieniaj
O moich wadach, które Cię popychają? czubek…
I spadam? kolana w Twoim spojrzeniu, które i tak
Nadstawiam drugi policzek.
Twarz? dwa tysiące lat historii
Jestem zmuszony? wierzyć
Że straciłem czas, żeby cię nie kochać.
Kochać się, jak udajemy
Nic więcej nie zmieniaj
O moich wadach, które Cię popychają? czubek…
Nadal nas Pragnę, co? jeśli upadnę? kolano,
A łzy? C? T? miłość w ogóle nic