Rocío Dúrcal — Cuando Decidas Volver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuando Decidas Volver", wykonawca: Rocío Dúrcal.
Tekst piosenki
Cuando decidas tu volver, estoy a tu disposición
No más no quiero q después me digas otra vez adiós
No más con esa condición, vuelvo contigo nada más
Pero promete de una vez que no me vuelves a dejar
Si sabes bien que tú y yo podemos
Vivir felices toda la vida
Todo está en que tú e decidas
Volver conmigo vidita mía
Cuando decidas tu volver, estoy a tu disposición
No más no quiero q después me digas otra vez adiós
No más con esa condición, vuelvo contigo nada más
Pero promete de una vez que no me vuelves a dejar
No vaya a ser que tarde o temprano
Tus ilusiones no sean las mías
O con el tiempo si pronto no vuelves
O bien te olvido o bien me olvidas
Cuando decidas tu volver, estoy a tu disposición
No más no quiero q después me digas otra vez adiós
No más con esa condición, vuelvo contigo nada más
Pero promete de una vez que no me vuelves a dejar
No vaya a ser que tarde o temprano
Tus ilusiones no sean las mías
O con el tiempo si pronto no vuelves
O bien te olvido o bien me olvidas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy zdecydujesz się wrócić, jestem do twojej dyspozycji.
Już nie chcę q Po tym, jak powiesz mi jeszcze raz do widzenia
Nie więcej z tym warunkiem, po prostu wrócę do ciebie.
Ale obiecaj mi, że już mnie nie zostawisz.
Jeśli dobrze wiesz, że ty i ja możemy
Żyć szczęśliwie przez całe życie
Wszystko zależy od Ciebie.
Wróć ze mną, moje małe życie.
Kiedy zdecydujesz się wrócić, jestem do twojej dyspozycji.
Już nie chcę q Po tym, jak powiesz mi jeszcze raz do widzenia
Nie więcej z tym warunkiem, po prostu wrócę do ciebie.
Ale obiecaj mi, że już mnie nie zostawisz.
Nie będzie, że prędzej czy później
Twoje iluzje nie są moje.
Albo z czasem, jeśli wkrótce nie wrócisz.
Albo zapominam o Tobie, albo ty zapominasz o mnie.
Kiedy zdecydujesz się wrócić, jestem do twojej dyspozycji.
Już nie chcę q Po tym, jak powiesz mi jeszcze raz do widzenia
Nie więcej z tym warunkiem, po prostu wrócę do ciebie.
Ale obiecaj mi, że już mnie nie zostawisz.
Nie będzie, że prędzej czy później
Twoje iluzje nie są moje.
Albo z czasem, jeśli wkrótce nie wrócisz.
Albo zapominam o Tobie, albo ty zapominasz o mnie.