Rocío Dúrcal — Desaires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desaires", wykonawca: Rocío Dúrcal.
Tekst piosenki
Te aseguro que núnca más
que núnca más, que núnca más me venararé tu nombre.
No sé como, pero lo haré
lo lograré, me quitaré la estupida costumbre.
De gritarle a la noche que te amo
de contarle a la luna mis penas.
Ni una lagrima más te derramo
creo que tienes atóle en las venas.
Te aseguro que nunca mas,
que nunca mas, que nunca mas, pretendere tus besos
Este amor no se me dio, no se me da, ni se dará
En vano son mis rezos
Y ahora mísmo levanto la vela
que a mi barca le dén nuevos aires.
Hasta aquí mi guitarra se enduela
no me gusta llorando desaires.
Se repite
Te aseguro que nunca mas, que nunca mas, que nunca mas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapewniam cię, że nic więcej się nie stanie.
nigdy więcej nie zobaczę Twojego imienia.
Nie wiem jak, ale zrobię to.
poradzę sobie, pozbędę się tego głupiego nawyku.
Krzyczeć w nocy, że cię kocham.
powiedzieć Księżycowi o moich smutkach.
Nigdy więcej łez, nie rozleję Cię.
myślę, że masz zawiązane żyły.
Zapewniam cię, że nigdy więcej.,
że nigdy więcej, że nigdy więcej, udaję twoje pocałunki.
Ta miłość nie została mi dana, nie została mi dana i nie zostanie mi dana.
Na próżno moje modlitwy
A teraz podnoszę świecę.
niech Moja łódź zaczerpnie świeżego powietrza.
Do tej pory moja gitara jest słodzona
nie lubię płakać.
Powtarzać
Zapewniam cię, że nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej.