Rocío Dúrcal — Despues De Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Despues De Tu Amor", wykonawca: Rocío Dúrcal.
Tekst piosenki
Después de amarte
Con el alma te pedí
Que te olvidaras del ayer
Pero en tus lágrimas lo vi
No había nada que hacer
Ya estaba escrito
Que esta vez, mi corazón
Tendría que perder
Después de un beso
Que tu aliento me robo
Se abrió un abismo
Entre los dos
Me hiciste esclava de tu adiós
Y ya no quise insistir
Lo que tenia te lo di
Y descubrí que todo acabo
Sobre tu cuerpo
Sobre el fuego de tu piel
Sobre el calor que ya nunca encenderé
Voy a jurártelo
Yo siempre volveré
Para decirte que
A nadie más ame
Después de tu amor
Después de todo
Aunque intentes olvidar
Me quedare en tu corazón
Pues cuando se ama de verdad
No esta cerrado al final
Sabes que a mi podrás volver
Y aquí estaré esperando tu amor
Sobre tu cuerpo
Sobre el fuego de tu piel
Sobre el calor que ya nunca encenderé
Voy a jurártelo
Yo siempre volveré
Para decirte que
A nadie más ame
Después de tu amor
Y ver si una estrella
Que el cielo encenderá
Mi alma te seguirá
Siempre estaré cerca de ti
Alumbrándote con este amor
Sobre tu cuerpo
Sobre el fuego de tu piel
Sobre el calor que ya nunca encenderé
Voy a jurártelo
Yo siempre volveré
Para decirte que
A nadie más ame
Después de tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po miłości do ciebie
Z duszą poprosiłem cię
Żebyś zapomniał o wczorajszym.
Ale widziałem to w Twoich łzach.
Nie było nic do roboty.
To już zostało napisane
Co tym razem moje serce
Powinienem przegrać.
Po pocałunku
Że twój oddech mnie kradnie.
Otchłań się otworzyła.
Między nimi
Uczyniłeś mnie niewolnicą swojego pożegnania.
I nie chciałem już nalegać.
Dałem ci to, co miałem.
I odkryłem, że to koniec.
O twoim ciele.
O ogniu Twojej skóry,
O upale, którego już nigdy nie włączę.
Przyrzekam ci.
Zawsze wrócę.
Aby powiedzieć, że
Nikogo innego nie kocham.
Po twojej miłości
Ostatecznie
Nawet jeśli próbujesz zapomnieć.
Pozostanę w twoim sercu.
Cóż, kiedy naprawdę kochasz siebie
Nie jest zamknięty na końcu
Wiesz, że możesz do mnie wrócić.
I tutaj będę czekał na Twoją miłość.
O twoim ciele.
O ogniu Twojej skóry,
O upale, którego już nigdy nie włączę.
Przyrzekam ci.
Zawsze wrócę.
Aby powiedzieć, że
Nikogo innego nie kocham.
Po twojej miłości
I zobaczyć, czy gwiazda
Że niebo zapali
Moja dusza pójdzie za tobą.
Zawsze będę przy tobie.
Oświetlając Cię tą miłością,
O twoim ciele.
O ogniu Twojej skóry,
O upale, którego już nigdy nie włączę.
Przyrzekam ci.
Zawsze wrócę.
Aby powiedzieć, że
Nikogo innego nie kocham.
Po twojej miłości