Rocío Dúrcal — Hay Amores y Amores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hay Amores y Amores", wykonawca: Rocío Dúrcal.
Tekst piosenki
No desprecies mi amor
Hoy que todo termina
Ya que vas a dejarme
Y empezar otra vida
No maldigas las horas
Que pasaste conmigo,
Hubo buenos momentos
Y hasta ayer nos quisimos
Séque buscas un mundo
Que no pude entregarte
Un amor diferente.
No te pudo negar
Que los vas a encontrar
Coniciendo a otras gentes
Hay amores y amores
Y yo puedo jurarte
Que mi amor fue del bueno
Yo no se de los otros
pero nunca lo dudes
Que mi amor fue sincero
Yo jamás pude darte
Lo que túme pedias
Pero no por negarlo,
Es que no lo tenía
Y te amécomo a nadie
Como nunca en la vida
Y si vuelvo a encontarte
Otra vez te amaría
Séque buscas un mundo
Que no pude entregarte
Un amor diferente.
No te pudo negar
Que los vas a encontrar
Coniciendo a otras gentes
Hay amores y amores
Y yo puedo jurarte
Que mi amor fue del bueno
Yo no se de los otros
pero nunca lo dudes
Que mi amor fue sincero
Hay amores y amores
Y yo puedo jurarte
Que mi amor fue del bueno
Donde quiera que vayas
Séque van a decirte
Que te quise y te quiero
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie gardź moją miłością.
Dzisiaj wszystko się kończy.
Bo mnie zostawisz.
I zacząć inne życie.
Nie przeklinaj zegarka
Co ze mną przeżyłeś?,
Były dobre czasy
Do wczoraj się kochaliśmy.
Wiem, że szukasz pokoju.
Że nie mogłem cię wydać.
Inna miłość.
Nie mógł ci odmówić.
Że ich znajdziesz.
Z innymi ludźmi
Jest miłość i miłość,
I mogę ci przysiąc.
Że moja miłość była dobra.
Nie znam innych.
ale nigdy nie wątp.
Że moja miłość była szczera.
Nigdy nie mogłem ci dać.
To, o co prosiłeś
Ale nie po to, aby temu zaprzeczyć,
Po prostu go nie miałem.
I kocham cię jak nikt inny.
Jak nigdy w życiu.
I jeśli znów cię znajdę.,
Znowu bym cię kochał.
Wiem, że szukasz pokoju.
Że nie mogłem cię wydać.
Inna miłość.
Nie mógł ci odmówić.
Że ich znajdziesz.
Z innymi ludźmi
Jest miłość i miłość,
I mogę ci przysiąc.
Że moja miłość była dobra.
Nie znam innych.
ale nigdy nie wątp.
Że moja miłość była szczera.
Jest miłość i miłość,
I mogę ci przysiąc.
Że moja miłość była dobra.
Gdziekolwiek pójdziesz,
Wiem, co ci powiedzą.
Że cię kochałem i kocham cię.