Rocío Dúrcal — La Tercera Es La Vencida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Tercera Es La Vencida", wykonawca: Rocío Dúrcal.
Tekst piosenki
Una vez te perdone por ser joven e inocente
te mire me sonrei
con una calma aparente
otra vez te perdone
tu ya eras reincidente
te confieso me quede
con la sangre tan caliente
yo perdone
por que te amo
y se repite
una vez mas
la tercera es la vencida
te lo juro por mi vida
y yo no soy de jurar
la tercera es la vencida
por mas que cause una herida imposible de cerrar
la tercera es la vencida
aunque me arastre perdida no te voy a perdonar
una es poco, dos es mucho
tres ni que hablar
otra vez te perdone
tu ya eras reincidente
te confienso me quede
con la sangre tan caliente
yo perdone
por que te amo
y se repite
una vez mas
la tercera es la vencida
te lo juro por mi vida
y yo no soy de jurar
la tercera es la vencida
por mas que cause una herida
imposible de cerrra
la tercera es la vencida aunque
me arastre perdida
no te voy a perdonar
una es poco, dos es mucho
tres ni que hablar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia wybaczę ci, że jesteś młody i niewinny.
patrzę na Ciebie, uśmiecham się.
z pozornym spokojem
znowu ci wybaczę.
byłeś już recydywistą.
muszę przyznać, że zostaję.
z taką gorącą krwią,
przepraszam.
bo cię kocham.
i powtarza się
jeszcze raz.
trzeci-pokonany
przysięgam na moje życie.
i nie jestem z przysięgi.
trzeci-pokonany
bez względu na to, jak bardzo powoduje to ranę, której nie można zamknąć.
trzeci-pokonany
nawet jeśli jestem zagubiony, nie wybaczę ci.
jeden to za mało, dwa za dużo.
trzy o niczym nie mówić
znowu ci wybaczę.
byłeś już recydywistą.
ufam ci, zostaję.
z taką gorącą krwią,
przepraszam.
bo cię kocham.
i powtarza się
jeszcze raz.
trzeci-pokonany
przysięgam na moje życie.
i nie jestem z przysięgi.
trzeci-pokonany
bez względu na ranę.
nie można zamknąć
trzeci jest jednak pokonany
byłem zdezorientowany.
nie wybaczę ci.
jeden to za mało, dwa za dużo.
trzy o niczym nie mówić