Rocío Dúrcal — Me Nace del Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Nace del Corazón", wykonawca: Rocío Dúrcal.
Tekst piosenki
Me nace del corazón
Decirle que usted es mi vida
Que no se vivir sin usted
Disculpe que se lo diga
Pero es que no aguanto mas
Este amor me calcina
Me nace del corazón
Y el corazón me domina
Quiero sentir sus besos
Sus manos que me acarician
Quiero comprobar que vivo
No quiero morir de amor
Hasta que escuche su boca, decir
Que me quiere mucho
Que este amor que usted siente
Le nace del corazón
Me nace del corazón
Decirle que usted es mi vida
Que no se vivir sin usted
Que no se vivir sin usted
Disculpe que se lo diga
Pero es que no aguanto mas
Este amor me calcina
Me nace del corazón
Y el corazón me domina
De usted me ha enamorado
Quiero decirle mil cosas
Que no hace poquito tiempo
Sintiendo estoy por usted
Quiero beber de sus labios
El agua de amor divina
Tomarla de beso en beso
Me estoy muriendo de sed
Me nace del corazón
De usted me he enamorado
Quiero decirle mil cosas
Que no hace poquito tiempo
Sintiendo estoy por usted
Quiero beber de sus labios
El agua de amor divina
Tomarla de beso en beso
Me estoy muriendo de sed
Quiero sentir sus besos
Sus manos que me acaricien
Quiero comprobar que vivo
No quiero morir de amor
Hasta que escuche su boca decir
Que me quiere mucho
Y que ese amor que usted siente
Le nace del corazón
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rodzę się z serca.
Powiedzieć mu, że jesteś moim życiem.
Że nie będę żyć bez ciebie
Przepraszam.
Ale już nie mogę.
Ta miłość mnie pali.
Rodzę się z serca.
I serce przejmuje kontrolę nad mną.
Chcę poczuć jego pocałunki.
Jego ręce, które mnie pieszczą,
Chcę sprawdzić, czy żyję.
Nie chcę umierać z miłości.
Dopóki nie usłyszę jego ust, powiedz,
Który kocha mnie tak bardzo.
Że ta miłość, którą czujesz,
Rodzi się z serca.
Rodzę się z serca.
Powiedzieć mu, że jesteś moim życiem.
Że nie będę żyć bez ciebie
Że nie będę żyć bez ciebie
Przepraszam.
Ale już nie mogę.
Ta miłość mnie pali.
Rodzę się z serca.
I serce przejmuje kontrolę nad mną.
Zakochałem się w tobie.
Chcę mu powiedzieć tysiąc rzeczy.
Co nie tak dawno temu
Czuję, że jestem za tobą.
Chce mi się pić z jej ust.
Woda Boskiej Miłości
Biorąc ją od pocałunku do pocałunku
Umieram z pragnienia.
Rodzę się z serca.
Zakochałem się w tobie.
Chcę mu powiedzieć tysiąc rzeczy.
Co nie tak dawno temu
Czuję, że jestem za tobą.
Chce mi się pić z jej ust.
Woda Boskiej Miłości
Biorąc ją od pocałunku do pocałunku
Umieram z pragnienia.
Chcę poczuć jego pocałunki.
Jego ręce mnie pieszczą.
Chcę sprawdzić, czy żyję.
Nie chcę umierać z miłości.
Dopóki nie usłyszę jego ust.,
Który kocha mnie tak bardzo.
I niech ta miłość, którą czujesz,
Rodzi się z serca.