Rocio Jurado — Mi Bruto Bello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Bruto Bello", wykonawca: Rocio Jurado.
Tekst piosenki
Rama en vez de flor
o en vez de hoja.
Hoja en vez de pétalo de rosa.
Tierra firme y ruda
en vez de cielo.
Nube negra o gris
en vez de clara.
Huracán voraz
en vez viento.
Bronce
en vez de plata;
Mi bruto bello.
Aguila insaciable
en vez de alondra.
Catarata inmensa
en vez de ola.
Dura realidad
en vez de sueños.
Fuego de volcan
en vez de hoguera.
Hierro sin fundir
en vez de cuerpo.
Paja en vez de hierba;
Mi bruto bello,
mi bruto bello,
bello…
Y así yo lo quiero,
lo quiero,
lo quiero.
Y así yo lo quiero,
lo quiero,
lo quiero.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gałąź zamiast kwiatu
lub zamiast arkusza.
Liść zamiast płatka róży.
Twarda i szorstka Ziemia
zamiast nieba.
Czarna lub szara Chmura
zamiast Clary.
Nienasycony huragan
zamiast wiatru.
Brąz
zamiast srebra;
Mój przystojniak.
Nienasycona Aguila
zamiast skowronka.
Ogromny wodospad
zamiast fali.
Surowa rzeczywistość
zamiast śnić.
Ogień wulkanu
zamiast ognia.
Nie stopione żelazo
zamiast ciała.
Słoma zamiast trawy;
Mój szorstki piękny,
mój szorstki piękny,
piękny…
I dlatego tego chcę.,
chcę tego.,
chcę go.
I dlatego tego chcę.,
chcę tego.,
chcę go.