Rocio Jurado — Una Cantaora tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Cantaora", wykonawca: Rocio Jurado.
Tekst piosenki
Buscando otro cielo la Lola se va,
buscando otro cielola Lola se va.
Me queda un consuelo ponerme a cantar.
Me duele el sentío de tanto sufrir
y al ver que la gloria del cariño mío
me ha dejado aquí.
Siempre de camino por tierra y por mar
y aunque entre la rosa me sangre una espina
mi sino es cantar.
Que una cantaora es solo canción
y a nadie le importa si rie o si llora,
este corazón.
Cantando la Lola se va por los mares,
se va por los mares,
pero no murmuren porque vaya sola,
voy con mis pesares.
El mundo adelante voy a recorrer.
Me llevo mi cante, me dejo un querer.
Me voy de su vera con este dolor,
que entre luna y viento colgarlo quisiera
del palo mayor.
Siempre de camino por tierra y por mar
y aunque entre la rosa me sangre una espina
mi sino es cantar.
Que una cantaora es solo canción
y a nadie le importa si rie o si llora,
este corazón.
Cantando la Lola se va por los mares,
se va por los mares,
pero no murmuren porque vaya sola,
voy con mis pesares,
primo de mi alma, voy con mis pesares.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poszukiwaniu innego Nieba Lola odchodzi.,
w poszukiwaniu innego Nieba Lola odchodzi.
Muszę pocieszyć się śpiewaniem.
Boli mnie, że tak bardzo cierpię.
i widząc, że chwała mojej miłości
zostawił mnie tutaj.
Zawsze drogą lądową i morską.
i chociaż wśród róży mam krew cierń,
nie chcę śpiewać.
Że piosenkarz to tylko piosenka.
i nikt nie dba o to, czy się śmiejesz, czy płaczesz,
to serce.
Śpiew Loli idzie po morzach,,
płynie po morzach.,
ale nie mamrocz, bo idę sama.,
idę z żalem.
Świat przed nami będę podróżować.
Zabieram Kanta, zostawiam sobie życzenie.
Odchodzę od jego wiary z tym bólem,,
niech powiesi go między Księżycem a wiatrem.
od Wielkiego kija.
Zawsze drogą lądową i morską.
i chociaż wśród róży mam krew cierń,
nie chcę śpiewać.
Że piosenkarz to tylko piosenka.
i nikt nie dba o to, czy się śmiejesz, czy płaczesz,
to serce.
Śpiew Loli idzie po morzach,,
płynie po morzach.,
ale nie mamrocz, bo idę sama.,
idę z żalem.,,
kuzynie mojej duszy, idę z żalem.