Rock'n'Raw Bottled Band — Домой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Домой", wykonawca: Rock'n'Raw Bottled Band.
Tekst piosenki
Сколько лет минуло,
с тех пор, как я ушел отсюда?
Едва ли я смогу сосчитать…
Удачи взял немного
и двинул в путь-дорогу,
В пути мне было легче дышать.
Пр. Всегда смотрел лишь вперед,
Еще не зная зачем
Затеял этот поход,
Быть может, что-то хотел взамен…
Ходил по белу свету,
в пути был и зимой и летом,
Оставил сотни верст за спиной.
По разным шел дорогам,
пейзажей видел много,
Ни разу не сказал себе: «Стой!».
Пр. Всегда смотрел лишь вперед,
Не понимая зачем
Затеял этот поход,
Быть может, что-то хотел взамен…
Видел много лести,
бесчестия и чести,
В пути встречал друзей и врагов.
Мир видел временами
под разными углами:
Из оврагов и с высоких холмов.
Пр. Всегда смотрел лишь вперед,
Давно не помня какой
Я видел в этом исход,
Но только солнце взойдет,
я возвращаюсь домой!
ДОМОЙ!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile lat minęło,
odkąd stąd wyszedłem?
Ledwie mogę policzyć.…
Powodzenia wziął trochę
/ align = "left" / ,
Łatwiej było mi oddychać po drodze.
/ Align = "left" / ,
Jeszcze nie wiedząc dlaczego
/ Align = "left" / ,
Może coś chciał w zamian…
/ Align = "left" / ,
w drodze był zarówno zimą, jak i latem,
Zostawił setki wiorst za plecami.
Na różnych szlakach,
krajobrazy widziałem wiele,
Nigdy sobie nie powiedział: "stój!».
/ Align = "left" / ,
Nie rozumiejąc dlaczego
/ Align = "left" / ,
Może coś chciał w zamian…
Widziałem wiele pochlebstw,
hańba i honor,
W drodze spotkał przyjaciół i wrogów.
Świat widział od czasu do czasu
pod różnymi kątami:
Z wąwozów i wysokich wzgórz.
/ Align = "left" / ,
Przez długi czas nie pamiętam, co
Widziałem w tym Exodus,
Ale tylko słońce wzejdzie,
wracam do domu!
Do domu!!!