Rock of Ages — The Motions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Motions", wykonawca: Rock of Ages.
Tekst piosenki
This might hurt, it’s not safe
But I know that I’ve gotta make a change
I don’t care if I break,
At least I’ll be feeling something
'Cause just okay is not enough
Help me fight through the nothingness of life
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
No regrets, not this time
I’m gonna let my heart defeat my mind
Let Your love make me whole
I think I’m finally feeling something
'Cause just okay is not enough
Help me fight through the nothingness of this life
'Cause I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
take me all the way (take me all the way)
take me all the way ('cause I don’t wanna go through the motions)
take me all the way (I know I’m finally feeling something real)
take me all the way
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
I don’t wanna go through the motions
I don’t wanna go one more day
without Your all consuming passion inside of me
I don’t wanna spend my whole life asking,
«What if I had given everything,
instead of going through the motions?»
take me all the way (take me all the way)
take me all the way (I don’t wanna go, I don’t wanna go)
take me all the way (through the motions)
take me all the way
I don’t wanna go through the motions
Tłumaczenie tekstu piosenki
To może zaboleć, to niebezpieczne.
But I know that I ' ve gotta make a change
I don ' t care if I break,
Przynajmniej coś poczuję.
'Cause just okay is not enough
Pomóż mi walczyć przez nicość życia
I don ' t wanna go through the proposals
I don ' t wanna go one more day
bez Twojej namiętności we mnie
Nie chcę spędzić całego życia pytając,
"What if I had given everything,
zamiast udawać?»
Bez żalu, nie tym razem.
I ' m gonna let my heart defeat my mind
Let Your love make me whole
Chyba w końcu coś czuję.
'Cause just okay is not enough
Pomóż mi walczyć przez nicość tego życia
'Cause I don' t wanna go through the proposals
I don ' t wanna go one more day
bez Twojej namiętności we mnie
Nie chcę spędzić całego życia pytając,
"What if I had given everything,
zamiast udawać?»
take me all the way (take me all the way)
"take me all the way ('cause I don' t wanna go through the motions")
take me all the way (I know I ' m finally feeling something real)
take me all the way
I don ' t wanna go through the proposals
I don ' t wanna go one more day
bez Twojej namiętności we mnie
Nie chcę spędzić całego życia pytając,
"What if I had given everything,
zamiast udawać?»
I don ' t wanna go through the proposals
I don ' t wanna go one more day
bez Twojej namiętności we mnie
Nie chcę spędzić całego życia pytając,
"What if I had given everything,
zamiast udawać?»
take me all the way (take me all the way)
take me all the way (I don 't wanna go, I don' t wanna go)
take me all the way (through the proposals)
take me all the way
I don ' t wanna go through the proposals