Rock — I Am Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Rock", wykonawca: Rock.
Tekst piosenki
Listen...
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock
Know when you criticize me, before you try to, do me a solid
Take a short walk in my shoes
My boots, my kicks, my flip-flops, whatever
I done seen rain and I ain't just talkin' weather
But I'm a survivor
Shame on you if you thought I would ever leave
I'm a be right there where the legends be
I am unbreakable, I'm Rock, I am never weak now
I feel weak sometimes, but you'll never see
I'm going through one of the roughest times in my entire life right now
Still I got a slight smile
I'm knowin' it's gonna be better days, like Tupac said
And we go make it like Eve & them two LOX said
Whos not fed up with something
Life's about struggling and overcoming your shortcomings
Not about huffing and puffing and crying without doing nothing
Take them sour lemons, make lemonade, and stop playing
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock
See, I'm Rock like coal is, old and dusty
But, y'all already know what's underneath
Give me some time, and keep applying pressure
Watch me shine like the ex-BadBoy
It'll all be fine (all be fine)
Just dig down deep, search for that energy
I can't lose, get in touch with that inner energy
Game face on, see this mug, you'll remember me
Focus out the pain, ignore any injury
Then again, I am Rock, can't really injure me
Chip off a piece, all you're gonna get is a little me
Got one from almost every tough time in my history
Hence the new team, ROCK BROVAAAAAAZ, are you still with me?
Got a bunch more, they're in my last stage of misery
My little Gz, that's strength in me, are you kidding me?
I get stronger every time they try to finish me
We don't die, we multiply, can I get a witness, please?
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock
Sure there've been times I feel I can't go on
But I am so strong, I really can't go wrong
I am stayin' so long, I ain't goin' home
Rock Man goin' hard, 'til I can't no more
Tomorrow is Friday the thirteenth, me and bad luck
Did have beef, he can't hurt me, he can't serve me
I win every time I see him, even with all his undermining G-in'
Every time I beat him I think the odds must be his crew (huh?)
Word, they've always been against me, too (huh?)
They can't see me neither, anyone thinking he could, keep me out my championship, he fooled
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain't no breakin' me
I am Rock, it ain't no shakin' me
I am Rock, that ain't no earthquake, it's me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock
Tłumaczenie tekstu piosenki
Posłuchaj...
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock
Wiesz, kiedy mnie krytykujesz, zanim spróbujesz, zrób mi przysługę.
Take a short walk in my shoes
Moje buty, moje buty, moje Japonki, cokolwiek
I Done seen rain and I ain 't just talkin' weather
Ale jestem ocalałym.
Wstydź się, jeśli myślałeś, że kiedykolwiek odejdę.
I ' m a be right there where the legends be
Jestem nie do złamania, Jestem Rock, nigdy nie jestem słaby teraz
Czasami czuję się słaby, ale nigdy tego nie zobaczysz.
Przechodzę teraz jeden z najcięższych momentów w moim życiu.
"Still I got a slightly smile"
I 'm knowin' it ' s gonna be better days, like Tupac said
And we go make it like Eve & them two LOX said
Kto nie ma dość czegoś
Życie polega na zmaganiu się i przezwyciężaniu swoich niedociągnięć.
Nie o chuchaniu, dmuchaniu i płaczu bez robienia nic
Weź kwaśne cytryny, zrób lemoniadę i przestań się bawić.
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock
Widzisz, jestem jak węgiel stary i zakurzony
Ale już wiecie, co jest pod spodem.
Daj mi trochę czasu i naciskaj.
Watch me shine like the ex-BadBoy
Wszystko będzie dobrze (all be fine)
Po prostu Kop głęboko, Szukaj tej energii
Nie mogę przegrać.
/ Align = "left" /
Skup się na bólu, ignoruj wszelkie urazy.
/ Align = "left" /
Zrzuć kawałek, a dostaniesz tylko trochę mnie.
Mam taki z prawie każdego trudnego okresu w mojej historii.
Stąd nowy zespół, ROCK BROVAAAAAAZ, jesteś ze mną?
Mam ich więcej, są w moim ostatnim stadium nieszczęścia.
Mój mały Gz, to we mnie siła, żartujesz sobie?
Staję się silniejszy za każdym razem, gdy próbują mnie wykończyć.
Nie umieramy, rozmnażamy się, Mogę prosić o świadka?
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock
Pewnie bywało, że nie mogę dalej żyć.
Ale jestem taka silna, naprawdę nie mogę się pomylić.
I am stayin 'so long, I ain' t goin ' home
Rock Man goin 'hard,' til I can ' t no more
Jutro Piątek Trzynastego, ja i pech
Nie może mnie skrzywdzić, nie może mi służyć.
Wygrywam za każdym razem, gdy go widzę, nawet z jego podkopywaniem G-in'
Za każdym razem, gdy go pokonuję, myślę, że szanse na to ma jego ekipa.)
Zawsze byli przeciwko mnie.)
Oni też mnie nie widzą, nikt nie myśli, że może, trzymać mnie z dala od moich Mistrzostw, oszukał
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh)
I am Rock, it ain 't no breakin' me
I am Rock, it ain 't no shakin' me
I am Rock, that Ain 't no earthquake, it' s me
I am Rock (ohh) I am Rock (ohh) I am Rock