Rockets — Another Future tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another Future", wykonawca: Rockets.
Tekst piosenki
You don’t need the end of the story
you don’t care, you live for today
you don’t fight for queen or for country
you don’t want to carry the blame
you know me I have no children
I know you have others to feed
what will be left over for them
are we now providing their needs?
can you see another future
in the things we do today
can you see another future
in the things we do today?
I thought too, tomorrow would never
come to be — I couldn’t see how
me or you — would be in the future
now I see the future is you
can you see another future
in the things we do today
can you see another future
que ser? what will be?
one day I will have to answer
for every single decision made
you and me, we can’t run any faster
we will see the part that we played
you need me and I need you brother
we can’t be the same on our own
you and me are stronger together
this menagerie is our only home
can you see another future
in the things we do today?
can you see another future?
Tłumaczenie tekstu piosenki
You don ' t need the end of the story
nie obchodzi cię to, żyjesz dla dnia dzisiejszego.
nie walczysz dla królowej ani dla kraju.
nie chcesz ponosić winy.
znasz mnie. nie mam dzieci.
Wiem, że masz innych do wykarmienia.
co zostanie dla nich
czy teraz zaspokajamy ich potrzeby?
czy widzisz inną przyszłość?
in the things we do today
czy widzisz inną przyszłość?
w rzeczy, które dziś robimy?
Ja też myślałem, że jutro nigdy
come to be-I couldn ' t see how
ja albo ty-bylibyśmy w przyszłości
"now I see the future is you"
czy widzisz inną przyszłość?
in the things we do today
czy widzisz inną przyszłość?
que ser? co będzie?
pewnego dnia będę musiał odpowiedzieć
za każdą podjętą decyzję
ty i ja, nie możemy biec szybciej
zobaczymy, jaką rolę odegraliśmy.
you need me and I need you brother
we can ' t be the same on our own
ty i ja jesteśmy silniejsi razem
ta menażeria to nasz jedyny dom.
czy widzisz inną przyszłość?
w rzeczy, które dziś robimy?
widzisz inną przyszłość?