Rockets — Some Other Place, Some Other Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Other Place, Some Other Time", wykonawca: Rockets.
Tekst piosenki
What am I doing here?
Just find myself into a place I’ve never been
Before
Nobody seems to care
Each one of them is standing like a manikin
They watch
I’m in a fancy world
My spirit’s like a feather going with the wind
I dream
Altered visions vanishing in the haze
Fairy creatures are crawling in the rain
I’m walking down the street
But my feet do not even touch the velvet ground
So strange
And everyone I meet
Speaks to me but I do not hear a single sound
Dream on Space warriors are fighting in the shade
Something special attracts me once again
Some other place, some other time
That’s where I’m waiting for you
Some other place, some other time
It’s a world deep inside of you
Your illusions are riding with the clouds
Be your sleep unbroken until the end of time
I’m never coming back
Just keep on drifting carried away with the tide
I dream
I don’t recall my name
But does it matter? Now I’ve got a place to hide
Away
Lonesome dreamer let me see your face
I will tell you the nature of my games
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co ja tu robię?
Po prostu odnajdę się w miejscu, w którym nigdy nie byłem.
Wcześniej
Nobody seems to care
Każdy z nich stoi jak manekin.
Oglądają
I ' m in a fancy world
Mój duch jest jak Piórko płynące z wiatrem
I dream
/ Align = "left" /
Baśniowe stworzenia pełzają w deszczu
I ' m walking down the street
Ale moje stopy nawet nie dotykają aksamitnej ziemi
To dziwne.
And everyone I meet
Przemawia do mnie, ale nie słyszę ani jednego dźwięku.
Dream on Space warriors walczą w cieniu
Coś specjalnego przyciąga mnie po raz kolejny
Some other place, some other time
Tam na Ciebie czekam.
Some other place, some other time
It ' s a world deep inside of you
Twoje iluzje płyną z chmurami
Be your sleep unbroken until the end of time
I ' m never coming back
Just keep on drifting carried away with the tide
I dream
Nie pamiętam swojego imienia.
Ale czy to ważne? Now I ' ve got a place to hide
Away
"Lonesome dreamer let me see your face"
Opowiem ci o naturze moich gier.