Rockfour — Forest Woods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forest Woods", wykonawca: Rockfour.
Tekst piosenki
Forest woods, they knew to chop off his right arm
They said it did him harm, losing all his charm
He stays awake and looks at branches painted green
As if he needed peace, counting all the leaves
The screaming of the mad machines
Come at night into the dreams
Oh my, no more, beautiful sunsets
Whisper, whisper, words of prayer
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Sun shines, sun dies, who’s heart is broken?
The trees are happy they can stay there in the wind
Learning to give in, confessing to the sin
Recycled paper saving most of forest’s aunts
Finding the solution to the life of those poor plants
Life inside the nevergreen
The search for new dimensions
Oh my, no more, beautiful sunsets
Whisper, whisper, words of prayer
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Sun shines, sun dies, who’s heart is broken?
Let yourself out of this trip
Acting like a lunatic
It’s time to carry on…
Whisper, whisper, words of prayer
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Sun shines, sun dies, who’s heart is broken?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Forest woods, wiedzieli, żeby odciąć mu prawą rękę.
Mówili, że to go skrzywdziło, tracąc cały jego urok.
Nie śpi i patrzy na gałęzie pomalowane na Zielono.
Jakby potrzebował spokoju, licząc wszystkie liście
The screaming of the mad machines
Come at night into the dreams
Oh my, no more, beautiful sunsets
Szept, szept, słowa modlitwy
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Słońce świeci, słońce umiera, czyje serce jest złamane?
Drzewa są szczęśliwe, mogą zostać na wietrze.
Uczenie się poddawać, wyznanie grzechu
Makulatura ratująca większość ciotek leśnych
Znalezienie rozwiązania dla życia tych biednych roślin
Life inside the nevergreen
Poszukiwanie nowych wymiarów
Oh my, no more, beautiful sunsets
Szept, szept, słowa modlitwy
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Słońce świeci, słońce umiera, czyje serce jest złamane?
"Let yourself out of this trip"
Zachowujesz się jak wariat.
Czas iść dalej.
Szept, szept, słowa modlitwy
Fight the spirits in the void
Flip two dead eyes open
Słońce świeci, słońce umiera, czyje serce jest złamane?