Rockmelons — Aint No Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aint No Sunshine", wykonawca: Rockmelons.
Tekst piosenki
Talking: Cuz I’m tellin you man they aint nothing else to talk about
the same shit every motherfuckin album, I dont give a damn how many he put
out he talk about the same shit from goddamn T.R.U.
you got D’s, candy paint, wood grain with the leather seats
mercedes, baby, lady, baby, crazy, merecdes
I done heard that shit 2pac wannabe ass nigga (mocking P) I aint no rapper
I write short films
o.k. grab your popcorn ain’t no more sunshine.
Come on, O.K., peep it my techs swing low like sweet chariots
Bust em and burry em That be his faithness sending flowers to they wait
And crying at they wake
And mourning with these motherfuckaz mothers
Fotr plottin out a way to kill they brother
Another nigga bled another niggaz gone be bleeding
Cuz I ain’t trynna hear that shit this evening
Yall niggaz best believe in Guerilla warfare
Lets creep across the cemetery how they get there
I tell ya was this nigga from Lake Olmstead
My nigga said that he been fucking up dope since day one so instead
of pumpin the shit in Olmstead
I suggest he take that stupid shit to Sunset
But naw, but naw he wanna play bad Billy bad ass and shit
I’m flawing my game like I can’t perform the hit
I threw on the fucking plastic bag
wrapped my hands around his ass the squeezed
til the nigga cant breath
Limiting cheese about my trap, how the fuck imma catch the mouse
If you busting ya gun and steady runnin ya mouth
But down south I aint no hard ass nigga
But best believe real come the thriller
Motherfucka I feel ya Blast them hollow points, cuz hollow points get points across
They want the juice but they dont want to pay the cost
Now who’s the boss
My nigga ask these hoes
I’m nuttin in they mouth and they nose
They eyes if they aint closed
The lifestyle that I chose who knows may make me rich
But if them feds kick down them doors then lifes a bitch
I’m sittin in the patty wagon thinking bout the snitch
And wit my phone call I know exactly who to hit
My niggaz Don Perry we got some bodies to burry
Hide them niggaz with rugers and hide them lugers with Karen
Now its very nescesary that this bid go through
Cuz I already know my niggaz threw
Aint no motherfuckin sunshine
chorus: Aint no motherfuckin sunshine, Its only tech nines and clips and
niggaz that equip for whatever
I thought you knew better, but you still ran your mouth now you runnin from
them fuckin Georgia Boys from down south
Aint no sunshine my nigga, the sun aint gonna shine
Till I reach about a million
Talkin billions with Brazilions
I got this funny feeling that I’m gone be filthy rich
And I’m gone marry money cuz money’s a faithful bitch
If it aint one thang its ten more so fuck another
Surrounded by undercovers everytime they see they sucker
My mind be in the gutter, but thats how I burn the house
Because I try to prove what these pussy niggaz bout
These niggaz make me shout, yea they frustrate me Because I sell dope I guess thats why these niggaz hate me Make me recall, think it was the fall of 96
But time dont matter nigga doing the same shit
The Narcs about to hit
His habit made em tell
Officer and the law, bastard crooked as hell
They lookin for Terrel
Mixed him up with Derrel it’s 2 Derrels
They hit they doe with Marquel
Breakin em on the phone, told my niggaz time to bail
They knew we shot them niggaz they just lookin for the shells
They try to best they nail, like nail give me a break
Us cooley high niggaz, us niggaz is hard to take
We, appreciate they bust
We, appreciate they threat
We, appreciate that we so smooth they aint caught us yet
Now Karen want respect, claim I’m doing her wrong
But my name is not Rome, I dont know where I belong
Pumpin her up with these songs, so so-long to all three
get O.U.T. but first let me get my thangs
The ho had bring me box with the lock that she was holdin
She brought my shit downstairs, my fuckin box was open
I’m holdin my breath before I mothafuckin hurt her
Rambaling through my shit no shells from the murder
I asked her calmly where the fuck is my shit
Troy thats all I had
What the fuck you mean bitch
It should have been six empty bullets and my ruger
Fuck trynna explain popped her, had to shoot her
I knew that the murders would interfer with my grindin
But what the fuck you expect if the sun aint shinin
My mind is fucked up I keep on picturing Karens head jerking
Disturbing me while Im working
This clouds lurking over me, like a cartoon
Too hot in the streets I got to stay in my room
Soon to be charged 3 murders second count
But once in this will, twinzo I leave her out
Yo burn for your nigga, bout the dope visit my brother
Its back to Atlanta, shit too hot in Augusta and I knew I shouldnt trust her
cuz I keep thinking bout her ass
Bout 2 or 3 knocks at my door and who is that
Just that fast, niggaz done ran up in my shit
Ski mask and guns and they, shooting to hit
I ran up stairs to get my gat yea that mack
I’m running and ducking one grazed me cross my back
But then I reach my gat, payback I’m bustin rockets
Ran back to the stairs took two clips off in my pocket
His gun I heard him cock it went the bustin over there
I’m poppin on them pussy niggaz, die nigga yea
I pop one in his ear, told him I would fear nothin
Snatched a mack up off the nigga, and is there Karen’s cousin
Then I rushed into the bathroom then turned off the light
I heard somebody footsteps approaching to my right
Now bullets taking flight. I'm bustin in all directions
I layed in the tub praying for my protection
Done hit me to perfection I was fucked up in the game
While laying in the tub I heard them niggaz call my name
My 6'3 frame to be filled with bullet holes
If I gotta leave some more of them has got to go
I ran back to the stairs and went the bustin with mine
All directs wit tech 9
but they waitin in line, I was fine shit went to the phone to call Greg
Boom, Boom done took two to the head
It aint no fuckin sunshine!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bo mówię ci, że nie mają o czym rozmawiać.
ten sam shit every motherfuckin album, I don ' t give a damn how many he put
gadał o tym samym gównie z T. R. U.
masz D, farbę ze słodyczami, drewniane ziarno ze skórzanymi siedzeniami.
mercedes, baby, lady, baby, crazy, merecdes
I Done heard that shit 2Pac wannabe ass nigga (drwin P) I ain no rapper
Piszę filmy krótkometrażowe.
dobra, bierz popcorn i nie ma już słońca.
No dalej, O. K., Zerknij na to moi technicy huśtają się nisko jak słodkie rydwany.
Bust em and burry em That be his faithness sending flowers to they wait
And crying at they wake
I żałoba z tymi matkojebcami
/ Align = "left" /
Another nigga Bleed another niggaz gone be bleeding
Bo nie chcę tego słuchać.
Yall niggaz best believe in Guerilla warfare
Jak się tam dostali?
I tell ya was this nigga from Lake Olmstead
Mój Czarnuch powiedział, że spierdolił towar od pierwszego dnia, więc zamiast tego
z pumpin the shit w Olmstead
Sugeruję, żeby zabrał to gówno do Sunset.
Ale nie, ale nie chce grać złego Billy ' ego.
I 'm flawing my game like I can' t performing the hit
Rzuciłem na pieprzoną plastikową torbę.
owinąłem ręce wokół jego tyłka.
til the nigga cant breath
/ Align = "left" /
If you busting ya gun and steady runnin ya mouth
But down south I ain no hard ass nigga
Ale najlepiej wierzyć, że prawdziwy jest Thriller.
Motherfuckka I feel ya Blast them hollow points, cuz hollow points get points across
Chcą soku, ale nie chcą płacić kosztów.
Kto jest szefem?
Mój Czarnuch spytaj te dziwki
I ' m nuttin in they mouth and they nose
/ Align = "left" /
Styl życia, który wybrałem kto wie, może uczynić mnie bogatym
Ale jeśli federalni wyważą te drzwi, wtedy życie będzie dziwką.
Siedzę w wagonie i myślę o kapusiu.
I z mojego telefonu wiem dokładnie kogo uderzyć
My niggaz Don Perry we got some bodies to burry
Ukryj czarnuchów z rugerami i ukryj lugerów z Karen.
Teraz jest bardzo nescesary, że ta oferta przejść przez
Bo już wiem, że mój niggaz rzucił
Aint no motherfuckin sunshine
Aint no motherfuckin sunshine, its only tech nines and clips and
niggaz that equip for whatever
Myślałem, że wiesz lepiej, ale wciąż gadasz, a teraz uciekasz przed
Ci pieprzeni chłopcy z Georgii z południa
Nie ma słońca mój czarnuchu, słońce nie będzie świecić
Aż osiągnę milion
Rozmowy z Brazylią
I got this funny feeling that I ' m gone be filthy rich
A ja wychodzę za mąż za pieniądze, bo pieniądze są wierną suką.
Jeśli to nie jeden thang jego dziesięć więcej więc pieprzyć inny
/ Align = "left" /
Mój umysł jest w rynsztoku, ale tak spaliłem Dom
Ponieważ staram się udowodnić co te cipki niggaz bout
These niggaz make me shout, yea they frustrate me Because I sell dope I guess thats why these niggaz hate me Make me recall, think it was the fall of 96
Ale czas nie ma znaczenia Czarnuch robi to samo gówno
/ Align = "left" /
Jego nawyk sprawił, że em powiedział
Oficer i prawo, bękart przekręcony jak diabli
Szukają Terrela.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Rozłączam się przez telefon, powiedziałem czarnuchom, że czas zwiać.
Wiedzieli, że zastrzeliliśmy czarnuchów.
They try to best they nail, like nail give me a break
Nas Cooley high niggaz, nas niggaz jest ciężko wziąć
Doceniamy to.
Doceniamy ich groźby.
Doceniamy to, że jesteśmy tak gładcy, że jeszcze nas nie złapali.
Teraz Karen chce szacunku, twierdzę, że robię jej źle.
Ale nie nazywam się Rzym, Nie wiem gdzie jest moje miejsce
Pumpin her up with these songs, so so-long to all three
get O. U. T. but first let me get my thangs
Ta dziwka przyniosła mi pudełko z zamkiem, który trzymała.
Przyniosła moje graty na dół, moje jebane pudełko było otwarte.
Wstrzymuję oddech, zanim ją skrzywdzę.
Bez łusek po morderstwie.
Zapytałem ją spokojnie, gdzie jest mój towar.
Troy to wszystko co miałem
Co masz na myśli, suko?
Powinno być sześć pustych kul i mój ruger.
Jebać trynnę, musiałem ją zastrzelić.
Wiedziałem, że te morderstwa zakłócą moją pracę.
Ale czego się, kurwa, spodziewasz, jeśli słońce nie świeci
Mój umysł jest popieprzony, wyobrażam sobie karensa walącego w głowę.
Przeszkadzasz mi w pracy.
Te chmury czają się nade mną, jak z kreskówki
Too hot in the streets I got to stay in my room
Wkrótce zostaną oskarżeni o 3 morderstwa.
Ale kiedy w tym Testamencie, twinzo, zostawiam ją na pastwę losu.
Yo burn for your nigga, bout The dope visit my brother
To powrót do Atlanty, gówno za gorące w Auguście i wiedziałem, że nie powinienem jej ufać.
bo ciągle myślę o jej tyłku
/ Align = "left" /
* Just that fast, niggaz done run up in my shit *
Maska narciarska i broń, a oni, strzelając, aby uderzyć
Pobiegłem po schodach po broń.
Uciekam i unikam jednego drasnął mnie przez plecy
But then I reach my gat, payback I ' m bustin rockets
Pobiegłem po schodach i wziąłem dwa magazynki do kieszeni.
Jego broń słyszałem jak kutasował.
I ' m poppin on them pussy niggaz, die nigga yea
Strzeliłem mu w ucho, powiedziałem, że niczego się nie boję.
Dorwałem czarnucha i czy jest tam kuzyn Karen?
Pobiegłem do łazienki i zgasiłem światło.
Usłyszałam kroki, Zbliżające się do mojej prawej.
Teraz kule lecą. I ' m bustin in all directions
Leżałem w wannie modląc się o moją ochronę.
Done hit me to perfect I was fucked up in the game
Gdy leżałem w wannie słyszałem jak czarnuchy wołają moje imię
Moja 6'3 rama będzie wypełniona dziurami po kulach
Jeśli mam ich zostawić, muszę odejść.
Pobiegłem po schodach i zrobiłem bustin z moim
Wszystkie directs wit tech 9
ale czekali w kolejce, byłem w porządku.
Boom, Boom done took two to the head
To nie jest pieprzone słońce!