Rocky Dawuni — African Reggae Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "African Reggae Fever", wykonawca: Rocky Dawuni.
Tekst piosenki
Nkosi sikeiei' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo Iwayo
Yizwa imiithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo.
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it This one is for the rockers from Accra to Kingston
It is the common mans time now to make it Pay attention my people all over the nation
Hope you have a minute to listen to what I have to say
Redemption through music is my only intention
Bringing hope to places while the leaders laugh and play
From Accra to Soweto all i hear is «MoreFire!»
youth ina the Gheto now desire more fire
Music pon the radio don’t take them no higher
Its too late none of them can stop us now
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it From Accra down to Lagos to Addis Ababa
It is the common mans time now to make it Oh mama Oh papa come lets face reality
Africa and diaspora must stand in Unity
So gather don’t scatter
fulfill the Bible prophecy
Out of many come together as one
They gun down all our heroes in a cold blooded murder
Tried to stop this movement from growing much further
Jah Jah give us power to cross every border
Hey DJ press rewind and come again!
African reggae fever catch it catch it!
There will be no cure when you get it Hey you Mr. DJ play it spread it It is the common mans time now to make it And This one is for the rockers from Accra to Kingston
It is the common mans time now to make it
(It is the common mans time now to make it)
Pay attention my people all across the nation
Hope you have a minute to listen to what I say
where you gonna run! where you gonna hide where you gonna go when this music
come for you
Hey you youth Congo
(Catch it! Catch it)
Hey you youth Liberia
(Africa)
Hey you youth Cote D’ivoire
(Catch it! Catch it)
Hey you youth of Sierra Leone
(Africa)
Hey you youth of Zimbabwe
(Catch it! Catch it)
Hey you youth of Ethiopia
(Africa)
Hey you youth of South Africa
(Catch it! Catch it)
Hail you youth of Africa
(Africa)Yes you know a new feeling a new time a new vibration (Catch it Catch it)
So rewind and come again (Africa)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nkosi sikeiei ' iAfrika
Maluphakanyisw ' upondo Iwayo
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo.
African reggae fever catch it catch it!
Nie będzie żadnego lekarstwa, kiedy to dostaniesz Hej ty Panie DJ Graj to rozprowadź to to jest zwykły czas mans teraz zrobić to to jest dla rockers od Akry do Kingston
To czas zwykłych ludzi, by zwracać uwagę na moich ludzi w całym kraju.
Mam nadzieję, że masz chwilę, by wysłuchać tego, co mam do powiedzenia.
Odkupienie poprzez muzykę jest moim jedynym zamiarem
Przynosząc nadzieję do miejsc, podczas gdy liderzy śmieją się i bawią
Z Akry do Soweto słyszę tylko " MoreFire!»
młodość Ina Gheto teraz pragnie więcej ognia
Music pon the radio don ' t take them no higher
Już za późno, żaden z nich nas nie powstrzyma.
African reggae fever catch it catch it!
Nie będzie lekarstwa, kiedy to dostaniesz. Hej, panie DJ, Graj to rozprowadź to jest teraz czas zwykłych ludzi, aby dostać się z Akry do Lagos do Addis Abeby.
# It is the common mans time now to make it # # mama Oh papa come lets face reality #
Afryka i diaspora muszą stać w jedności
So gather don ' t scatter
wypełnij biblijne proroctwo.
/ Z wielu łączy się / jako jedno
Zabijają wszystkich naszych bohaterów w morderstwie z zimną krwią.
/ Align = "left" /
Jah Jah give us power to cross every border
Hej DJ naciśnij Przewiń i przyjdź ponownie!
African reggae fever catch it catch it!
Nie będzie żadnego lekarstwa, kiedy to dostaniesz Hej ty Panie DJ Graj to rozpowszechnij to jest czas dla zwykłych ludzi teraz zrobić to i ten jest dla rockers od Akry do Kingston
/ Align = "left" /
(It is the common mans time now to make it)
Zwróć uwagę na moich ludzi w całym kraju.
Mam nadzieję, że masz chwilę, by wysłuchać tego, co mówię.
gdzie uciekniesz! where you gonna hide where you gonna go when this music
come for you
Youth Congo
Łap! / Align = "left" / )
Hey youth Liberia
(Afryka)
Hej, Młody Wybrzeżu Kości Słoniowej.
Łap! / Align = "left" / )
Hej, młodzież Sierra Leone
(Afryka)
Hey youth of Zimbabwe
Łap! / Align = "left" / )
Hej, młodzież Etiopii.
(Afryka)
Hej, młodzież Południowej Afryki.
Łap! / Align = "left" / )
Hail you youth of Africa
(Africa)Yes you know a new feeling a new time A new vibration (Catch it Catch it)
So rewind and come again (Afryka)