Rocky Loves Emily — American Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Dream", wykonawca: Rocky Loves Emily.
Tekst piosenki
I just got off the road and now I’m finally home
Where I got my best friends and this old radio
You know we’ll drive around just like the first night we could
So young and so proud of this old neighborhood
Here’s to the nights that we’ll never remember
Here’s to the people that we’ll never forget
Yeah, we live like this
Like we’re on top of the world
Nothing in our pockets, doesn’t matter when you got this
Yeah, we live like this
Like we’ve got nothing to prove
We got it right, living this American dream
Think back a couple years when this was just a dream
And all those crazy fights that kept us laughing
With every rule we’d break you know we couldn’t wait to just get away
I’ll always miss those days
Here’s to the nights that we’ll never remember
Here’s to the people that we’ll never forget
Yeah, we live like this
Like we’re on top of the world
Nothing in our pockets, doesn’t matter when you got this
Yeah, we live like this
Like we’ve got nothing to prove
We got it right, living this American dream
Just take a chance, just close your eyes
And see that everything inside you is finally here
Just take a breath, until it fills your lungs
That everything inside you is finally here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie zjechałem z drogi i w końcu jestem w domu.
Gdzie mam najlepszych przyjaciół i to stare radio
Wiesz, że będziemy jeździć po okolicy, tak jak pierwszej nocy.
Tak młoda i dumna z tego starego sąsiedztwa
Here 's to the nights that we' ll never remember
Za ludzi, których nigdy nie zapomnimy.
Tak, żyjemy w ten sposób.
Like we ' re on top of the world
Nic w naszych kieszeniach, nie ma znaczenia kiedy masz to
Tak, żyjemy w ten sposób.
Jakbyśmy nie mieli nic do udowodnienia
We got it right, living this American dream
Przypomnij sobie kilka lat, kiedy to był tylko sen.
I te wszystkie szalone walki, które nas rozśmieszały
Wiesz, że nie mogliśmy się doczekać, by uciec.
Zawsze będę tęsknić za tymi dniami.
Here 's to the nights that we' ll never remember
Za ludzi, których nigdy nie zapomnimy.
Tak, żyjemy w ten sposób.
Like we ' re on top of the world
Nic w naszych kieszeniach, nie ma znaczenia kiedy masz to
Tak, żyjemy w ten sposób.
Jakbyśmy nie mieli nic do udowodnienia
We got it right, living this American dream
Zaryzykuj, zamknij oczy.
I zobacz, że wszystko w tobie jest w końcu tutaj.
Weź głęboki oddech, aż wypełni twoje płuca.
Że wszystko w tobie jest w końcu tutaj