Rocky Votolato — Goldfield tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goldfield", wykonawca: Rocky Votolato.

Tekst piosenki

Car 5032 of the Union Pacific
Is passing by on the right to bring back all the hopelessness
Of a trailer park in the old mining town
Where the irony’s laying thick on the ground
In the dirty streets of Goldfield
If you’re searching for silver or an easier fortune
Finding nothing in the way of love or a life of living any better than before
You’ll know you’ve arrived in Goldfield
You’ve arrived in Goldfield
Car 5032 of the Union Pacific
Is passing by on the right and she’s thinking of escaping out to Frisco
From the trailer park in the old mining town
Where the irony’s laying thick on the ground
In the dirty streets of Goldfield
Laying roots down to soak up the poison for generations
Finding nothing in the way of love or a life of living any better than before
You’ll know you’ve arrived in Goldfield
You’ve arrived in Goldfield
Gotta get the hell out of Goldfield
Get the hell out of Goldfield
I’m gone this time, I’m really leaving
I’m gone this time, I’m really leaving
I’m gone this time, I’m really leaving
I’m gone this time, I’m really leaving

Tłumaczenie tekstu piosenki

Samochód 5032 Union Pacific
/ Align = "left" /
Park przyczep na Starym Mieście górniczym
Where the ironia ' s laying thick on the ground
In the dirty streets of Goldfield
/ Align = "left" /
Nie znajdując niczego na drodze miłości ani życia lepszego niż wcześniej.
You 'll know you' ve arrive in Goldfield
Przybyłeś do Goldfield.
Samochód 5032 Union Pacific
Przechodzi po prawej i myśli o ucieczce do Frisco.
Z przyczepy kempingowej w Starym Mieście górniczym
Where the ironia ' s laying thick on the ground
In the dirty streets of Goldfield
Zapuszczanie korzeni, by wchłonąć truciznę przez pokolenia
Nie znajdując niczego na drodze miłości ani życia lepszego niż wcześniej.
You 'll know you' ve arrive in Goldfield
Przybyłeś do Goldfield.
Muszę się wynieść z Goldfield.
Wynoś się z Goldfield.
Tym razem już mnie nie ma, naprawdę odchodzę.
Tym razem już mnie nie ma, naprawdę odchodzę.
Tym razem już mnie nie ma, naprawdę odchodzę.
Tym razem już mnie nie ma, naprawdę odchodzę.