Rocky Votolato — Lilly White tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lilly White", wykonawca: Rocky Votolato.

Tekst piosenki

Christmas parties and all-night fights
I remember you sweet talking to me beneath the strung-up lights
Those days are gone now;
I know i had everything to do with that
'cause i’ve never been afraid of dying
Never done much to avoid it
These memories still keep me up at night
On my way
Back from a place
No recovering
And i’m bleeding on my knuckles again
Fighting a fight i can’t win
Broken teeth and broken nose and 10 years at the bottom of a bottle
Will you help me find my way back home?
The halls in this place, you can hear 'em scream
'cause they had to watch and listen to the people and the voices of what they’d
seen
I can’t hear anything and all i can see
Is a memory of your smile, your necklace: pistol locket on a silver chain
Hold on too tight, you’ll lose everything
On my way
Back from a place
No recovering
And i’m bleeding on my knuckles again
Fighting a fight i can’t win
Broken teeth and broken nose and 10 years at the bottom of a bottle
Will you help me find my way back home?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyjęcia świąteczne i całonocne walki
Pamiętam, jak słodko ze mną rozmawiałaś pod zawieszonymi światłami.
Te dni już minęły.;
Wiem, że miałem z tym wszystko wspólnego.
'cause i' ve never been afraid of dying
Nigdy nie zrobiłem wiele, by tego uniknąć.
Te wspomnienia wciąż nie dają mi spać w nocy.
Już idę.
Back from a place
No recovery
I znowu krwawię na kostkach.
Fighting a fight i can ' t win
Złamane zęby, złamany nos i 10 lat na dnie butelki.
Pomożesz mi znaleźć drogę do domu?
Korytarze w tym miejscu, słychać ich krzyki
bo musieli patrzeć i słuchać ludzi i głosów tego, co robili.
Zobacz też
I can ' t hear anything and all i can see
To wspomnienie twojego uśmiechu, twojego naszyjnika: medalion z pistoletem na srebrnym łańcuszku
Trzymaj się zbyt mocno, stracisz wszystko
Już idę.
Back from a place
No recovery
I znowu krwawię na kostkach.
Fighting a fight i can ' t win
Złamane zęby, złamany nos i 10 lat na dnie butelki.
Pomożesz mi znaleźć drogę do domu?