Rocky Votolato — The Old Holland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Old Holland", wykonawca: Rocky Votolato.
Tekst piosenki
I was sick with that old Margaret, for four years, near about
Young, dumb and dumbstruck when Margie, she blew my candle out
I’ve got to have me a partner if I’m to sell it all
Save the mirror I look best in, in the back of that dirty hall
Stare through the beers and year and the bags and bruises fade
Those grim lines turn sharp and fine, like laws the pilgrim laid
Beaming through all the brag and cuss, promising the fall
At the mirror I look best in, in the back of that dirty hall
Soak up their mislaid luck and the floor is a pond of piss
The brown glass throws a face back, wondering how it came to this
Something about being there at last makes a man stand tall
That’s the mirror I look best in, in the back of that dirty hall
I can’t take up another drink and fight them now no more
They’re all moving, you’re one of them, through that Old Holland door
I’m wishing for a pardon through hoarse and hungry calls
Towards the mirror I look best in, in the back of this dirty hall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem chory z tą starą Margaret, przez cztery lata, blisko
Młoda, głupia i oniemiała, gdy Margie zdmuchnęła moją świeczkę.
Muszę mieć partnera, jeśli mam to wszystko sprzedać.
Uratuj lustro, w którym najlepiej wyglądam, na tyłach tego brudnego korytarza.
# Patrz piwo i rok # worki i siniaki znikają
Te ponure linie stają się ostre i piękne, jak prawa, które pielgrzym ustanowił
Prześlizgując się przez wszystkie chwały i przekleństwa, obiecując upadek
W lustrze najlepiej wyglądam, na tyłach tego brudnego korytarza.
/ Align = "left" /
Brązowe szkło rzuca twarz do tyłu, zastanawiając się, jak do tego doszło.
Coś w byciu tam w końcu sprawia, że człowiek stoi wysoko
To lustro, w którym najlepiej wyglądam, na tyłach tego brudnego korytarza.
Nie mogę już pić i z nimi walczyć.
Wszyscy się ruszają, ty jesteś jednym z nich, przez te stare drzwi Holandii.
I ' m wishing for a ułaskawienie through hoarse and hungry calls
W stronę lustra, w którym najlepiej wyglądam, na tyłach tego brudnego korytarza.