Rocky's Revival — Places We Would Go tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Places We Would Go", wykonawca: Rocky's Revival.

Tekst piosenki

We used to go down to the record store
Buy LP’s, but not no more
Every Saturday when I was sixteen
We used to tune into the radio
Rolling Stones and The Ramones
Drivin' in my '67 Chevy
Sometime I just don’t know
What happened to the places we would go
Right now the world is changin'
Somehow it’s rearrangin'
And there’s nothing I can do
I want to stay the same but
There seems to be a big rush
For things better and improved
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah dah
Now they closed down all the record stores
Rock n' Roll ain’t the same as before
The music lost its originality
Who listens to the radio
Or has a «Pet Rock»? I don’t know
Lets blame it on the new technology
Sometime I just don’t know
What happened to the places we would go
Right now the world is changin'
Somehow it’s rearrangin'
And there’s nothing I can do
I want to stay the same but
There seems to be a big rush
For things better and improved
Things will always change
We can stay the same
Right now the world is changin'
Somehow it’s rearrangin'
And there’s nothing I can do
I want things to stay the same but
I’ll just keep my mouth shut
And I’ll stay the same with you
And I’ll stay the same with you
I want things to stay the same but
I’ll just keep my mouth shut

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chodziliśmy do sklepu z płytami.
Kup płyty LP, ale już nie
W każdą sobotę, gdy miałem 16 lat.
Kiedyś dostrajaliśmy się do radia.
Rolling Stones and The Ramones
Drivin 'In my' 67 Chevy
Czasami po prostu nie wiem
Co się stało z miejscami, do których poszliśmy?
Right now the world is changin'
"Somehow it's rearrangin'"
I nic nie mogę zrobić.
Chcę pozostać taki sam, ale ...
# There seems to be a big rush #
For things better and improved
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah
Dut dah dah da dut dah dah
Teraz zamknęli wszystkie sklepy z płytami.
Rock N 'Roll ain' t the same as before
Muzyka straciła oryginalność
Kto słucha radia
A może "Pet Rock"? Nie wiem.
Zrzućmy winę na nową technologię.
Czasami po prostu nie wiem
Co się stało z miejscami, do których poszliśmy?
Right now the world is changin'
"Somehow it's rearrangin'"
I nic nie mogę zrobić.
Chcę pozostać taki sam, ale ...
# There seems to be a big rush #
For things better and improved
Things will always change
We can stay the same
Right now the world is changin'
"Somehow it's rearrangin'"
I nic nie mogę zrobić.
Chcę, żeby wszystko było po staremu.
Będę trzymał gębę na kłódkę.
And I ' ll stay the same with you
And I ' ll stay the same with you
Chcę, żeby wszystko było po staremu.
Będę trzymał gębę na kłódkę.