Rod Janois — Qu'est-ce qu'on cherche? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qu'est-ce qu'on cherche?", wykonawca: Rod Janois.
Tekst piosenki
Oublier les temps chagrins
Abel et Caïn
Bientôt 2020
Comme le sable dans les mains
Quand on sert les poings
L’amour s’éteint
C’est vrai que je rêve debout
Mais le rêve c’est la fête des fous
Qu’est-ce qu’on cherche ?
Décrocher la lune à tout prix
Pourquoi faire ?
On a les étoiles ici
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Coller des années à la vie
Pourquoi faire ?
On préfère donner la vie
A nos années lumières
Dans la poussière, l’homme a du mordant
Mais combien de pour cent
Vivent un jour vraiment
Ce chant qui coule dans nos veines
Donne à nos heures pleines
Un air de Carpe Diem
C’est vrai que je rêve debout
J’y crois par-dessus tout
A nos années lumières
Qu’est-ce qu’on cherche ?
Décrocher la lune à tout prix
Pourquoi faire ?
On a les étoiles ici
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Coller des années à la vie
Pourquoi faire ?
On préfère donner la vie
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Décrocher la lune à tout prix
Pourquoi faire ?
On est tous des stars ici
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Coller des années à la vie
Pourquoi faire ?
On préfère donner de la vie
Pourquoi faire
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Pourquoi faire ?
Qu’est-ce qu’on cherche ?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnij o smutnych czasach Abla i Kaina wkrótce 2020 jak piasek w rękach, kiedy służymy pięściami, miłość zanika, prawda, marzę stojąc, ale sen jest świętem szaleńców czego szukamy ?
Po co lądować na Księżycu za wszelką cenę ?
Mamy tu gwiazdy, ale czego szukamy ?
Trzymanie lat do życia dlaczego ?
Wolimy oddawać życie w naszych jasnych latach w proch, człowiek gryzie, ale ile procent żyje kiedykolwiek naprawdę ta piosenka, która płynie w naszych żyłach, daje w naszych pełnych godzinach powietrze Carpe Diem to prawda, że marzę stojąc wierzę w to przede wszystkim w naszych jasnych latach czego szukamy ?
Po co lądować na Księżycu za wszelką cenę ?
Mamy tu gwiazdy, ale czego szukamy ?
Trzymanie lat do życia dlaczego ?
Wolimy oddawać życie, ale czego szukamy ?
Po co lądować na Księżycu za wszelką cenę ?
Wszyscy tu jesteśmy gwiazdami, ale czego szukamy ?
Trzymanie lat do życia dlaczego ?
Wolimy oddawać życie, ale czego szukamy ?
Dlaczego ?
Czego szukamy ?