Rod Stewart — Almost Illegal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Illegal", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Yeah, I said yeah
I remember the first time
That I ever seen her face
I was standing by the drug store
Trying to save the human race
Took a raincheck on a blind date
To get her prescription filled
We had a short talk and a long walk
Through the lazy cottonfield
It was hot
She was cool and sultry
We made love
I was broke and lonely
She’s wonderful, so beautiful
So delectable, she’s mine
She’s desirable, so lovable
And it’s criminal, almost illegal
Well we woke up in a barnyard
When I heard a farmer shout
Get away, boy, from my daughter
When a shotgun rang out
We took off
She was right behind me Ran like the wind
What a crazy lady
She’s fabulous, so sensuous
She’s marvelous, she’s mine
I’m delirious, it’s serious
Kinda dangerous, almost illegal
Bring it down now
We had a one child by the Springtime
and another on the way
I got a new life and a good wife
Ain’t that amazing grace
It was hot
She was cool and sultry
We made love
I was broke and lonely
She’s wonderful, she’s beautiful
She’s desirable, she’s mine
I’m delirious, she’s serious
It’s kinda dangerous, almost illegal
Wonderful, so beautiful
She’s not a radical, but she’s mine
She’s fabulous, so sensuous
And it’s marvelous, almost illegal
Beautiful and she’s wonderful
So desirable, almost illegal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, I said yeah
Pamiętam pierwszy raz
Że kiedykolwiek widziałem jej twarz
Stałem przy aptece.
Trying to save the human rase
Took a raincheck on a blind date
Żeby wypełnić jej receptę.
Odbyliśmy krótką rozmowę i długi spacer.
Through the lazy cottonfield
Było gorąco.
Była chłodna i zmysłowa.
We made love
Byłem spłukany i samotny.
Jest cudowna, taka piękna.
Tak rozkoszna, że jest moja
Jest pożądana, taka kochana.
To przestępstwo, Prawie Nielegalne.
Obudziliśmy się w stodole.
Kiedy usłyszałem krzyk farmera
Odejdź, chłopcze, od mojej córki.
Kiedy strzelba zadzwoniła
Odjechaliśmy.
Była tuż za mną. biegła jak wiatr.
Co za wariatka.
Jest fantastyczna, taka zmysłowa.
Jest cudowna, jest moja.
Majaczę, to poważna sprawa.
Trochę niebezpieczne, Prawie Nielegalne
/ Align = "left" /
Mieliśmy jedno dziecko na wiosnę.
i jeszcze jeden w drodze.
Mam nowe życie i dobrą żonę.
Ain ' t that amazing grace
Było gorąco.
Była chłodna i zmysłowa.
We made love
Byłem spłukany i samotny.
Jest cudowna, jest piękna.
Jest pożądana, jest moja.
Ja majaczę, ona jest poważna.
To niebezpieczne, Prawie Nielegalne.
Cudownie, tak pięknie
Nie jest radykałem, ale jest moja.
Jest fantastyczna, taka zmysłowa.
I to jest cudowne, Prawie Nielegalne.
Beautiful and she ' s wonderful
Tak pożądane, Prawie Nielegalne