Rod Stewart — Can We Stay Home Tonight? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can We Stay Home Tonight?", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Quarter past five and I’m half alive
Dead on my feet on 42nd street
Thinking about you, baby
Thinking about you now
Start up the car, I don’t get too far
Traffic’s insane and it’s starting to rain
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you now
But oh, I’m one happy man
'Cause I believe, I believe for you and me The Good Lord has a plan
I know you arranged to see a show out of town
But if you don’t mind, I’d rather hang around
I just wanna spend time with you
And do all the things that we used to do Oh, baby, can we stay home tonight?
Driving through the town, oh, my mind’s in a muddle
There’s a line at the toll gate, gonna be so late
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you now
Sam and Dave singing on the radio
Hold on, I’m coming, that’s the way to go Thinking about you, baby
Thinking about you now
But oh, I’m one happy man
'Cause I believe, I believe for you and me The Good Lord has a plan
The kids are all sleeping, it’s a quarter to nine
Let’s celebrate with a glass of wine
Lay down on the sofa, kick off your shoes
Make love by the fire, like we used to do Oh, baby, can we stay home tonight?
I’ve known you since you were just nineteen
And you’re still the one and only girl for me My love for you is still as strong
'Cause when Marvin sang, «Let's get it on»
Oh, baby, can we stay home tonight?
Oh, yeah, yeah
La, la, la, la, la, la, la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kwadrans po piątej i jestem w połowie żywy.
Dead on my feet on 42nd street
Thinking about you, baby
Thinking about you now
Odpalaj samochód, nie zajdę za daleko.
Korki są szalone i zaczyna padać
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you now
Ale jestem szczęśliwym człowiekiem.
'Cause I believe, I believe for you and me the Good Lord has a plan
Wiem, że zaaranżowałeś pokaz poza miastem.
Ale jeśli nie masz nic przeciwko, wolę się pokręcić.
Chcę tylko spędzić z tobą czas.
Kochanie, możemy dziś zostać w domu?
"Driving through the town, oh, my mind 's in a mętle"
Jest kolejka przy bramce, będzie późno.
Oh, how I miss you, baby
Oh, how I miss you now
Sam i Dave śpiewają w radiu
/ Align= "left" / Linear
Thinking about you now
Ale jestem szczęśliwym człowiekiem.
'Cause I believe, I believe for you and me the Good Lord has a plan
Dzieci śpią, za kwadrans dziewiąta.
Uczcijmy to lampką wina.
Połóż się na sofie, zdejmij buty.
Kochaj się przy kominku, tak jak kiedyś. kochanie, możemy dziś zostać w domu?
Znam cię od dziewiętnastego roku życia.
I wciąż jesteś jedyną dziewczyną dla mnie moja miłość do ciebie jest wciąż tak silna
Bo kiedy Marvin zaśpiewał, " Let ' s get it on»
Kochanie, możemy zostać na noc w domu?
Oh, yeah, yeah
La, la, la, la, la, la, la, la