Rod Stewart — Country Comfort tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Country Comfort", wykonawca: Rod Stewart.

Tekst piosenki

Soon the pines will be falling everywhere
Village children always fighting for fair share
And the six-o-nine goes roarin' down the creek
As Parson Lee prepares his service for next week
I saw grandma yesterday down at the store
Well she’s really lookin' fine for eighty-four
And she asked me if some time I’d fix the barn
Poor old girl, she needs a man down on the farm
And it’s good old country comforts in my bones
Just the sweetest sound my ears have ever known
Just an old fashioned feeling in my bones
Country comforts and the road that’s going home
Down at the mill they’ve got a new machine
Foreman says it cuts manpower by fifteen
«Oh, but that ain’t natural"old man Grayson says
'cause he’s a horse-drawn man until his dying days

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wkrótce sosny będą padać wszędzie.
Village children always fighting for fair share
A 6-0-9 ryczy w dół strumienia.
Jako, że pastor Lee przygotowuje się do służby w przyszłym tygodniu
Widziałam wczoraj babcię w sklepie.
Wygląda świetnie jak na osiemdziesiąt cztery.
Zapytała mnie, Czy kiedyś naprawię stodołę.
Biedna staruszka, potrzebuje faceta na farmie.
I to jest dobre, stare wiejskie wygody w moich kościach
# Just the sweetest sound my ears have ever known #
# Just an old fashioned feeling in my bones #
Country comforts and the road that ' s going home
W młynie mają nową maszynę.
Foreman mówi, że to zmniejsza siłę roboczą o piętnaście.
"Och, ale to nie jest naturalne" stary Grayson mówi
'cause he' s a horse-drawn man until his dying days