Rod Stewart — Maggie May tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maggie May", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Wake up Maggie, I think I’ve got something to say to you
It’s late September and I really should be back at school
I know I keep you amused, but I feel I’m being used
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart
And that’s what really hurts
All I needed was a friend to lend a guiding hand
You turned into a lover and mother, what a lover, you wore me out
All you did was wreck my bed and in the morning, kick me in the head
Oh, Maggie, I couldn’t have tried anymore
You led me away from home
Just to save you from being alone
You stole my heart
I couldn’t leave you if I tried
I suppose I could collect my books and go back to school
I’ll steal my daddy’s cue and make a living out of playing pool
I’ll find myself a rock 'n' roll band that needs a helping hand
Oh, Maggie, I wish I’d never seen your face
You made a first class fool of me
But I’m as blind as a fool can be
You stole my heart
But I love you anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudź się Maggie, chyba mam ci coś do powiedzenia.
Jest koniec września i naprawdę powinnam wrócić do szkoły.
Wiem, że cię rozbawiam, ale czuję, że jestem wykorzystywany.
Och, Maggie, nie mogłem już próbować.
Odciągnąłeś mnie od domu.
By ocalić cię od samotności.
Skradłeś moje serce
I to naprawdę boli.
Wszystko czego potrzebowałem to przyjaciel, który mógłby mi pomóc.
Zmieniłaś się w kochanka i matkę, co za kochanka, wykończyłaś mnie
Wszystko, co zrobiłeś, to rozwaliłeś mi łóżko i rano kopnąłeś mnie w głowę.
Och, Maggie, nie mogłem już próbować.
Odciągnąłeś mnie od domu.
By ocalić cię od samotności.
Skradłeś moje serce
Nie mógłbym cię zostawić, nawet gdybym próbował.
Przypuszczam, że mógłbym zabrać książki i wrócić do szkoły.
Ukradnę kij tatusiowi i zarobię na grze w bilard.
I 'll find myself a rock' n ' roll band that needs a helping hand
Maggie, żałuję, że widziałam twoją twarz.
Zrobiłeś ze mnie głupca pierwszej klasy.
Ale jestem ślepy jak tylko głupiec może być
Skradłeś moje serce
Ale i tak cię kocham.