Rod Stewart — Sailor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sailor", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
You ain’t gonna get me honey no way
Tearing down the highway in the pouring rain
escaping from my wedding day
I heard the bells ringing in the local church
the ceremony’s nearly under way
Telegrams came and the cheap champagne
was driving everybody out of their brains
But I convinced my best friends I lost my nerve
and I pleaded I was being framed
«Sailor show me which way to go»
I screamed out loud
«Sailor show me which way to go»
Such a deadly silence
due to my defiance
the wedding ground to a halt
Said I changed my mind
ain’t no use in your trying
so her brother punched me in the throat
her mother got hysterical
the bitch was cynical
father’s in the corner drunk
Picking myself off the floor
I ran to the door
damned if I was skippin' on my way
«Sailor show me which way to go»
You should have heard the noise
Said «Sailor show me which way to go»
So keep clean girlie
find a man that’s truly
gonna love you from dusk till dawn
Keep your front door key
don’t give him up for me
'cause tomorrow I may be gone
You see, your wouldbe keepers
() all night creepin'
nobody gonna change in there
Who thinks a marriage life should be like a dog’s life
so let’s renew it when the year runs out
Sailor show me which way to go Sailor show me which way to go She had a belly full of lust but she had no bust
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ain ' t gonna get me honey no way
Burzenie autostrady w ulewnym deszczu
/ align = "left" /
Słyszałem dzwony w miejscowym kościele.
ceremonia zaraz się zacznie.
Przyszedł telegram i tani szampan.
doprowadzał wszystkich do szału.
Ale przekonałem moich najlepszych przyjaciół, że straciłem nerwy.
i błagałem, że mnie wrabiają.
"Żeglarz Pokaż mi którędy iść»
Krzyczałem na głos.
"Żeglarz Pokaż mi którędy iść»
Co za śmiertelna cisza.
ze względu na mój opór
the wedding ground to a halt
Said I changed my mind
ain ' t no use in your trying
więc jej brat uderzył mnie w gardło.
jej matka wpadła w histerię.
Suka Była cyniczna.
ojciec jest pijany w kącie.
Zrywam się z podłogi.
Pobiegłem do drzwi.
damned if I was skippin ' on my way
"Żeglarz Pokaż mi którędy iść»
Powinieneś słyszeć ten hałas.
Said " Sailor show me which way to go»
So keep clean girlie
find a man that ' s truly
gonna love you from dusk till dawn
Zatrzymaj klucz do drzwi wejściowych.
nie rezygnuj z niego dla mnie.
'cause tomorrow I may be gone
"You wouldbe keepers"
() 22: 08, 17 sie 2011 (CEST)
nobody gonna change in there
Kto myśli, że życie małżeńskie powinno być jak życie psa
więc odnowimy to, gdy skończy się rok.
Sailor show me which way to go Sailor show me which way to go she had a belly full of lust but she had no bust