Rod Stewart — Too Much Noise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Much Noise", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Yeah
Woo
Never been a millionaire
Tell your mama I don’t care
Never owned a fast packed Porsche
I’ve never owned an old racehorse
I don’t worry if I’m out of time
I got nobody scanning the crowd
I said, oh, hand me a dollar
I don’t worry if you’re climbing the ladder
It’s seems that nobody’s a carer
'Cause it’s too much noise
Never been a millionaire
Tell your mama I don’t care
Never want a fast packed Porsche
Don’t even want an angel horse
If you scream, I can hear you loud
But you’ll never get me off a crowd
'Cause the band was out there playing
Nobody was even listening
I swear I was tired from sitting
'Cause it’s too much noise
Yeah
Oh yeah
Woo
I think I’ll get straight back home
Where the weather gonna sooth my clothes
But the rain falling down my head
Makes it difficult to stay in bed
I screamed I was outta time
But nobody thought I was lying
And the band was out there screaming
And nobody could see I was listening
I said, to somethin' to hold on
'Cause it’s too much noise
The band was out there screaming
And nobody could hear I was listening
I said hold on to what I was gettin'
'Cause it’s too much noise
The band was out there screaming
I knew nobody was listening
I said I don’t give no
'Cause too much
Well, the band was out there screaming
We knew nobody was comin' and givin'
I said I don’t grieve for nobody
'Cause it’s too much noise
Yeah
Well
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder
Louder, louder, louder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Woo
Never been a millionaire
Powiedz mamie, że mam to gdzieś.
Nigdy nie posiadał szybko pakowanego Porsche
Nigdy nie miałem starego konia wyścigowego.
I don 't worry if I' m out of time
Nikt nie skanuje tłumu.
Powiedziałem, daj mi dolara.
Nie martw się, jeśli wspinasz się po drabinie.
Wygląda na to, że nikt nie jest opiekunem.
'Cause it' s too much noise
Never been a millionaire
Powiedz mamie, że mam to gdzieś.
Never want a fast packed Porsche
Nie chcę nawet anielskiego konia.
Jeśli krzyczysz, słyszę Cię głośno.
Ale nigdy nie wyciągniesz mnie z tłumu.
Bo zespół grał
Nikt nawet nie słuchał.
Przysięgam, że byłem zmęczony siedzeniem.
'Cause it' s too much noise
Tak.
Oh yeah
Woo
Myślę, że wrócę prosto do domu.
Where the weather gonna sooth my clothes
Ale deszcz spadł mi na głowę
Utrudnia mi pozostanie w łóżku.
I screamed I was outta time
Ale nikt nie myślał, że kłamię.
A zespół krzyczał
I nikt nie widział, że słuchałem.
I said, to somethin ' to hold on
'Cause it' s too much noise
The band was out there screaming
I nikt nie mógł usłyszeć, że słuchałem.
Powiedziałem trzymaj się tego, co dostaję.
'Cause it' s too much noise
The band was out there screaming
Wiedziałem, że nikt nie słucha.
I said I don ' t give no
'Cause too much
Zespół krzyczał
We knew nobody was comin'and givin'
Powiedziałem, że nikogo nie opłakuję.
'Cause it' s too much noise
Tak.
Cóż ...
Głośniej, głośniej, głośniej
Głośniej, głośniej, głośniej
Głośniej, głośniej, głośniej