Rod Stewart — Trouble tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
Looking out on the city tonight and I’m wondering why
Trying to figure out what I’m doing wrong
I am lost in an ocean of mixed emotions now
Everything I held sacred now has gone
Here am I far from home
Learning how to be alone
Silly me I should of guessed
Never settle on second best
Time for me to reassess
Heading into trouble
I am always heading into trouble
Sideways, downways
Heading into trouble
Now I’m losing you
It’s gonna be a lonely summer without you 'round
I’ll even miss the way you sing off key
Down in the market the reggae bands won’t sound the same
Old Joe says without you they just don’t believe
Now I am no longer sure
Who’s gonna open every door
The love I take and couldn’t share
The warmth I had but didn’t care
To give myself I never dared
Hope it all goes well in the future for you my dear
Hope you find where your heart truly belongs
I don’t know about me and tomorrow
'Cause you’re gonna be a hard act to follow
I’ll miss you baby every day even though you’re far away
Here’s to you in every way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spoglądam dziś na miasto i zastanawiam się dlaczego
Próbuję zrozumieć, co robię źle.
Jestem zagubiony w oceanie mieszanych emocji.
Wszystko, co uważałem za święte, przepadło.
Here am I far from home
Learning how to be alone
Głuptas ze mnie, powinienem się domyślić.
"Never settle on second best"
Czas na ponowną ocenę.
Heading into trouble
Zawsze pakuję się w kłopoty.
Na boki, w dół
Heading into trouble
Teraz Cię tracę.
It 's gonna be a lonely summer without you' round
Będę tęsknić za tym, jak śpiewasz.
Na rynku zespoły reggae nie brzmią tak samo
Stary Joe mówi, że bez ciebie nie wierzą.
Teraz nie jestem już pewien.
Who ' s gonna open every door
The love I take and couldn ' t share
The warmth I had but didn ' t care
* To give myself I never dared *
Mam nadzieję, że wszystko pójdzie dobrze w przyszłości dla Ciebie, moja droga.
Hope you find where your heart truly belongs
Nie wiem jak ja i jutro
'Cause you' re gonna be a hard act to follow
Będę tęsknić za tobą kochanie każdego dnia nawet jeśli jesteś daleko
Here ' s to you in every way