Rod Stewart — When I Was Your Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Was Your Man", wykonawca: Rod Stewart.
Tekst piosenki
I remember just like it was yesterday
A summer’s night, a small cafe
We laughed so much, we almost cried
Then I heard you say
I think I’m falling in love with you
I said Yeah, I’m the same way too
I let you in You danced inside this old heart of mine
I’ve realized baby
You and I could never be But I just wanna thank you
for the memories
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in my world
seemed good and right
I remember each and every day with you
And every way I made love to you
The way you made each day special
God I miss you so You made me dance, you made me sing
You showed me what happiness
loving could bring
The way we spent last summer together
Seems so far away
Excuse me baby
If I sound a little blue
The best times ever had
I spent with you
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in my world
seemed good and right
I’m trying hard to carry on But the thought of you still lingers on The robe you wore
still hangs behind my bedroom door
Your dress rehearsals
And schoolgirl pranks
Your saxophone lessions, your cowboy hats
The way we planned our lives together
seems so far away
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in this world
seemed good and right
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in this world
seemed good and right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, jakby to było wczoraj.
A summer ' s night, a small cafe
Tak się śmialiśmy, że prawie płakaliśmy.
Wtedy usłyszałem jak mówisz
I think I ' m falling in love with you
I said Yeah, I ' m the same way too
I let you in You danced inside this old heart of mine
I ' ve realized baby
Ty i ja nigdy nie moglibyśmy być ale chcę ci podziękować
for the memories
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in my world
wydawało się dobre i dobre
Pamiętam każdy dzień z Tobą
And every way I made love to you
"The way you made each day special"
Boże, Tęsknię za tobą, więc sprawiłeś, że tańczę, że śpiewam
Pokazałeś mi jakie szczęście
loving could bring
Sposób, w jaki spędziliśmy zeszłe lato razem
Wydaje się tak daleko
Przepraszam, kochanie.
If I sound a little blue
The best times ever had
Spędziłem z tobą czas.
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in my world
wydawało się dobre i dobre
Bardzo się staram, ale myśl o Tobie wciąż tkwi w szlafroku, który nosiłeś.
wciąż wisi za drzwiami mojej sypialni.
Twoje próby ubioru
I psikusy uczennic
Twoje lessions saksofonu, Twoje kowbojskie kapelusze
Sposób w jaki planowaliśmy nasze wspólne życie
wydaje się tak daleko
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in this world
wydawało się dobre i dobre
When I was your man
When I was your man
When I was your man
Everything in this world
wydawało się dobre i dobre