Rodgau Monotones — Horst tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Horst", wykonawca: Rodgau Monotones.
Tekst piosenki
Horst, du bist jetzt sechzehn und du weißt, was ich dir sagen will
Wir können es nicht länger mit ansehn
Was zuviel ist, ist zuviel!
Du bist böse — von Grund auf böse!
Du räumst ständig dein Zimmer auf, teilst dein Taschengeld gut ein
Und stürzt dich im flotten Sakko in die Hausaufgaben rein
Ohne jegliches Getöse! Das nenn ich böse!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Bibelstunde, Volksmusik
Dazu dein Hosenbügeltick
Knigge, FAZ und Schach
Um zehn ins Bett, um sechs Uhr wach
Böse! Du bist so böse!
Säufst nicht, kiffst nicht, keine Fraun
Hast niemals andere Jungs verhaun
Statt Mofas zu frisiern
Musst du dir Wella in die Haare schmiern
Böse, hahahahaha, böse!
Oh Herrgott, warum trifft es mich? Mein einziger Sohn —
Und jetzt auch noch im Vorstand von der Schüler-Union!
Da hat man jahrelang nie an sich selber gedacht
Das haben wir nicht verdient, was haben wir nur falsch gemacht?
Du bist so böse! Unendlich böse!
Herz für Kinder — lächerlich
Keiner denkt an mich, nö!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Horst, masz szesnaście lat i wiesz, co chcę ci powiedzieć.
Nie możemy już na to patrzeć
Co za dużo, to za dużo!
Jesteś zły-od zera zły!
Ciągle sprzątasz swój pokój, dobrze udostępniasz swoje kieszonkowe
I zanurz się w pracy domowej w marynarce wojennej
Bez hałasu! To ja nazywam złem!
Przez lata nigdy nie myślałeś o sobie
Nie zasługujemy na to, co zrobiliśmy źle?
Jesteś taka zła! Nieskończone zło!
Lekcja Biblii, Muzyka Ludowa
Aby to zrobić, twój kleszcz na spodniach
Rycerz, FAS i Szachy
O dziesiątej idź spać, o szóstej Obudź się
Zły! Jesteś taka zła!
Nie pij, nie pij, nie żona
Ty verhaun inni faceci nigdy nie
Do frisiern a nie motorowery
Musisz rozmazać Vellę na włosach
Zło, hahahahaha, zło!
O mój Boże, dlaczego to mnie uderza? Mój jedyny syn —
A teraz także w Radzie Związku Studentów!
Przez lata nigdy nie myślałeś o sobie
Nie zasługujemy na to, co zrobiliśmy źle?
Jesteś taka zła! Nieskończone zło!
Serce dla dzieci-śmieszne
Nikt o mnie nie myśli!