Rodney Carrington — Funny Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funny Man", wykonawca: Rodney Carrington.
Tekst piosenki
He’s got jokes & a million dollar style.
A stage & a story he can make the crowd roar.
Yea he sure knows how to make a man smile.
He’ll put on a wig, or he’ll dance a jig.
& everyone for miles
Come to sit & laugh when the funny man … Smiles.
A full house tonight. He’s got em laughing out loud.
He sings them a song 'bout his crazy mom
& thanks them for coming out.
When he leaves the stage his mind drifts away
To his wife & his kids & good times.
When he’s all alone, the funny man … Cries.
«It ain’t funny no more», says the funny man.
«This life I’m longing for — is a house that’s built on sinking sand.
& where’s the laughter, happy ever after? I just don’t understand.»
There’s nothin' sadder than. Tears of a funny man.
A house in the hills, a 4-car parking garage.
His face on the tv. Lord it hasn’t been easy, but he’s finally at the top.
But his family who loves him, they stayed in Tulsa.
They visit every once in a while.
Lately that’s the only time, that the funny man … Smiles.
On Tuesday morning he wakes up, locks his house up tight.
Aims his pickup toward that Oklahoma line.
He says, «It ain’t funny no more, I’m headed home.
This life I’m longing for, The soccer games & fishin' poles.
& I’ve been missin' my little boys kisses. I finally understand.»
Through the tears that he still cries.
The funny man … smiles.
And the funny man drives.
Tłumaczenie tekstu piosenki
He ' s got jokes & a million dollar style.
A stage & a story he can make the crowd roar.
Tak, wie, jak sprawić, by mężczyzna się uśmiechał.
Założy perukę, albo zatańczy.
& everyone for miles
Come to sit & laugh when the funny man ... Smiles.
Ful dziś wieczorem. Rozbawił ich.
Śpiewa im piosenkę o swojej szalonej mamie
& thanks them for coming out.
Kiedy opuszcza scenę jego umysł odpływa
To his wife & his kids & good times.
Kiedy jest sam, zabawny człowiek ... płacze.
"To już nie jest śmieszne", mówi zabawny człowiek.
"To życie, za którym tęsknię, to dom zbudowany na tonącym piasku.
& where ' s the laughter, happy ever after? Nie rozumiem.»
Nie ma nic smutniejszego. Łzy zabawnego człowieka.
Dom na wzgórzach, parking na 4 samochody.
Jego twarz w telewizji. Panie, nie było łatwo, ale w końcu jest na szczycie.
Ale jego rodzina, która go kocha, została w Tulsie.
Odwiedzają nas raz na jakiś czas.
Ostatnio to jedyny raz, kiedy zabawny człowiek ... Uśmiecha się.
We wtorek rano budzi się, zamyka mocno Dom.
/ Align = "left" /
Mówi: "to już nie jest śmieszne, idę do domu.
This life I' m longing for, the soccer games & fishin ' poles.
& I 've been missin' my little boys kisses. W końcu Rozumiem.»
Przez łzy, które wciąż płacze.
Zabawny człowiek ... uśmiecha się.
A śmieszny człowiek prowadzi.