Rodney Carrington — That Awful Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Awful Day", wykonawca: Rodney Carrington.
Tekst piosenki
Well I got home and the door was locked,
So I tried to ring the bell
I found a little bitty note that she had wrote telling me to go to hell
I crawled in the window, I got inside
She kicked me in the balls and then i cried
called me a name, said I lied, kicked me again and I thought I’d died
Took my clothes, set 'em on fire
hit me with her curling iron
I tried to block it with my watch, then she kicked me crotch again
Today’s the day my wife met my girlfriend
Well I tried to tell her but she didn’t care
Things weren’t what they seemed
She had a pan on the stove full of boiling water and my nads would soon be steamed
I tried to run, scream for help
She hit me in the nerts with a reinstone belt
It was like nothin that I ever felt
I thank God I wasn’t wearing a kilt
She grabbed a bad from beneath the bed
Swung it once, missed my head
She reared back, swung it it again
Then she hit me in the twins again
Today’s the day my wife met my girlfriend
Yeah today’s that awful day
'ey my boys won’t be the same
Yeah today’s the day my wife met my girlfriend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem do domu i drzwi były zamknięte.,
Więc próbowałem zadzwonić.
Znalazłem malutki liścik, który napisała mówiąc, żebym poszedł do diabła.
Wczołgałem się przez okno, wszedłem do środka.
Kopnęła mnie w jaja, a potem płakałem.
nazwał mnie imieniem, powiedział, że kłamałem, kopnął mnie znowu i myślałem, że umarłem.
Zabrał moje ubrania, podpalił je.
uderz mnie jej lokówką.
Próbowałem zablokować go moim zegarkiem, a ona znowu kopnęła mnie w krocze.
Dzisiaj moja żona poznała moją dziewczynę.
Próbowałem jej powiedzieć, ale nie dbała o to.
Nie było tak, jak się wydawało.
Miała patelnię na kuchence pełną wrzącej wody i moje jaja wkrótce będą gotowane na parze.
Próbowałem uciekać, wołać o pomoc.
Uderzyła mnie w nerts pasem reinstone ' a
To było jak nic co kiedykolwiek czułem
Dzięki Bogu, że nie nosiłem kiltu.
Złapała złego spod łóżka.
Zamachnąłem się raz, nie trafiłem w głowę.
Ona się odwróciła, machnęła nim jeszcze raz.
Potem znowu uderzyła mnie w bliźniaki.
Dzisiaj moja żona poznała moją dziewczynę.
Dzisiaj jest ten okropny dzień.
moi chłopcy nie będą tacy sami.
Dzisiaj moja żona poznała moją dziewczynę.