Rodney Crowell — Dancin' Circles Round The Sun (Epictetus Speaks) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancin' Circles Round The Sun (Epictetus Speaks)", wykonawca: Rodney Crowell.
Tekst piosenki
Disregard what don’t concern you, don’t let disappointment turn you
Avoid adopting other people’s views
Know what you can and can’t control, don’t let envy take a toll
It’s nothing more than weather passing through
When your back’s against the wall, when you’re headed for a fall
The tables set to make a run dancin' circles round the sun
Through action wisdom is revealed and too much talk is like a shield
In silence lies the keys to how we grow
When focused on the truth at hand, the critics try to make you bland
But they don’t understand what they don’t know
Make your own cracks in the sky, grit your teeth and learn to fly
And when the right thing has been done, you’ll be dancin' circles round the sun
Forgive the ones who meant to harm you, don’t let superstition charm you
Conform your wishes only to what’s real
Your reputation doesn’t matter, let idle gossip chirp and chatter
No one else can tell you how you feel
In between the masks you wear, wash your face and comb your hair
You’re not hurting anyone dancin' circles round the sun
Your mind cries out to God alone, please send me someone I can own
Your soul says son you’re walking on thin ice
Possession in the broadest sense, compounded by coincidence
When all it takes is one roll of the dice
In between the good and bad, think of all the fun you had
It’s the same for everyone dancin' circles round the sun
Evolution comes in fits, it stops and starts, it coughs and spits
Picasso and Mile Davis come to mind
True artists, bold unbridled passion, no concern for fad or fashion
Sexy beasts in love with woman kind
Bend the rules until it breaks, stand your ground until it shakes
That’s the way to get things done dancin' circles round the sun
Hey, sod convention let’s have fun dancin' circles round the sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekceważ to, co cię nie dotyczy, nie pozwól, by rozczarowanie Cię obróciło.
Unikaj przyjmowania poglądów innych ludzi
Wiedz, co możesz, a czego nie możesz kontrolować, nie pozwól, by zawiść wzięła sobie za złe.
To nic więcej niż pogoda.
Kiedy stoisz tyłem do ściany, kiedy zmierzasz ku upadkowi
The tables set to make a run dancin ' circles round the sun
Przez działanie mądrość się ujawnia, a za dużo gadania jest jak tarcza.
In silence lies the keys to how we grow
Kiedy skupiasz się na prawdzie, krytycy starają się uczynić Cię Mdłym.
Ale nie rozumieją tego, czego nie wiedzą.
Twórz własne pęknięcia na niebie, zaciśnij zęby i naucz się latać.
A kiedy zrobi się dobrze, będziesz tańczył w kółko wokół Słońca.
Wybacz tym, którzy chcieli cię skrzywdzić, nie pozwól, by przesądy Cię oczarowały.
Dostosuj swoje życzenia tylko do tego, co prawdziwe.
Twoja reputacja nie ma znaczenia, pozwól plotkom ćwierkać i paplać.
Nikt inny nie powie Ci, co czujesz.
Pomiędzy maskami, które nosisz, umyj twarz i uczesz włosy.
You 're not hurt anyone dancin' circles round the sun
Twój umysł woła samego Boga, proszę przyślij mi kogoś, kogo mogę mieć.
Twoja dusza mówi synu, że stąpasz po cienkim lodzie
Opętanie w najszerszym znaczeniu, połączone zbiegiem okoliczności
Kiedy wystarczy jeden rzut kostką
Pomiędzy dobrem a złem, pomyśl o całej zabawie jaką miałeś
To jest to samo dla wszystkich tańczących kręgów wokół Słońca
Ewolucja przychodzi w drganiach, zatrzymuje się i zaczyna, kaszle i pluje
Picasso i Mila Davis przychodzą do głowy
Prawdziwi artyści, śmiała, nieokiełznana pasja, brak troski o modę i modę
Sexy bestie w miłości z kobieta rodzaj
Naginaj zasady, aż się złamie, stań na swoim miejscu, aż się trzęsie.
That 's the way to get things done dancin' circles round the sun
Hey, sod convention Let 's have fun dancin' circles round the sun