Rodney Crowell — It's A Different World Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Different World Now", wykonawca: Rodney Crowell.
Tekst piosenki
To make the world a better place like dreamers often will
We left our bed of roses to push that rock up hill
The way we went about our task proved destined for to fail
Just who we thought we were. don’t ask. there’s no way you can tell
It’s a different world now… to say the least
The sun comes up from in the west and sets down in the east
The stars are out there shining but where we can not say
It’s a different world now like night and day
In the name of self defense we built bombs to prove a point
We’d drop them on our neighbors when their nose got out of joint
To sell the same hamburger rain forests had to go
«we don’t need no air to breathe but just don’t tell us no "
It’s a different world now… without a doubt
Raindrops fall to heaven and the tides go rolling out
The rivers flow like powdered milk the wind blows with a wheeze
It’s a different world now there are no trees
In life’s rich beauty pageant we put children on a stage
Said flash your soft white belly child but just don’t act your age
Sell sex like cotton candy to young and old alike
When you’ve outlived the fantasy then you can take a hike
It’s a different world now… but what to do We had our fifteen minutes and blew it right on cue
We used up mother nature like a twenty dollar whore
It’s a different world now … there ain’t no more
I take a look around and I see ice caps in your eyes
Desert where the swamp should be neath cold black canvas skies
I take a look around and I see crossbones on a rose
How we let this come to be seems no one really knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby świat stał się lepszym miejscem, jak marzyciele.
Zostawiliśmy nasze łóżko z róż, by popchnąć tę skałę w górę wzgórza.
Nasze zadanie nie powiodło się.
Za kogo się uważaliśmy. nie pytaj. nie możesz tego stwierdzić.
To teraz inny świat ... delikatnie mówiąc
The sun comes up from in the west and sets down in the east
Gwiazdy świecą tam, gdzie nie możemy powiedzieć
It ' s a different world now like night and day
W imię samoobrony zbudowaliśmy bomby, by udowodnić, że
Rzucaliśmy je na naszych sąsiadów, kiedy ich nos wychodził ze stawu.
/ Align = "left" /
"we don' t need no air to breathe but just don ' t tell us no "
To teraz inny świat ... bez wątpienia
Krople deszczu spadają do nieba, a fale odpływają.
Rzeki płyną jak mleko w proszku wiatr wieje z świszczącym oddechem
To inny świat, nie ma już drzew.
W bogatym konkursie piękności wystawiamy dzieci na scenie
Powiedział błysk Twój miękki biały brzuch dziecko, ale po prostu nie zachowuj się w swoim wieku
Sprzedaj Seks jak watę cukrową młodym i starym
Kiedy przeżyjesz fantazję, możesz się przejść.
To teraz inny świat ... ale co robić mieliśmy swoje 15 minut i spieprzyliśmy to na zawołanie
Zużyliśmy matkę naturę jak 20-dolarową dziwkę.
It 's a different world now ... there ain' t no more
I take a look around and I see ice caps in your eyes
Pustynia, gdzie bagno powinno być pod zimnym czarnym płótnem nieba
I take a look around and I see crossbones on a rose
Nikt nie wie, jak do tego doszło.