Rodney Crowell — Luisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luisa", wykonawca: Rodney Crowell.
Tekst piosenki
Out on the highway
Where the big wheel’s cutting through
Who’s going my way
Won’t me coming to you
I’m in a bad way
No need to lie to you
I’m going back to Sacramento
And I wrote it on a cardboard sign
I’m going back to Sacramento
And I wrote it on a cardboard sign
Back in Durango
Where the women and
That’s where a man goes
With a gold rush on his mind
Spent every penny
That I made down in the mine
Oh, Luisa, you’re making me leave ya I don’t want to go Oh, Luisa, you’re taking a piece of my heart
So you know
Oh, Luisa, you’re making me leave ya Call me your man
I won’t go Out on the highway
Where the big wheel’s cutting through
You’re going my way
Won’t you put yourself in my shoes
Been in a bad way
Going home to heal my wounds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out on the highway
Where the big wheel ' s cutting through
Who ' s going my way
Won ' t me coming to you
Jestem w złym stanie.
Nie muszę cię okłamywać.
Wracam do Sacramento.
Napisałam to na kartonowym znaku.
Wracam do Sacramento.
Napisałam to na kartonowym znaku.
Back in Durango
Gdzie kobiety i
That ' s where a man goes
Z gorączką złota w głowie
Spent every penny
Które zrobiłem w kopalni
Oh, Luisa, you 're making me leave ya I don' t want to go Oh, Luisa, you ' re taking a piece of my heart
Więc wiesz
Oh, Luisa, you ' re make me leave Ya Call me your man
Nie wyjdę na autostradę.
Where the big wheel ' s cutting through
You ' re going my way
Czy nie postawisz się w mojej sytuacji?
Been in a bad way
Going home to leczyć moje rany