Rodney Crowell — On The Surface tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On The Surface", wykonawca: Rodney Crowell.
Tekst piosenki
On the surface everything seems right no one notices the dimness of the light
For the world outside our door our smiles are oh so bright
On the surface everything’s all right
We have the grace of actors on the stage
We orchestrate the moves that complement the play
But the things that we believe in we just throw them away
On the surface everything’s okay
We say goodnight and then we close our eyes
To drift in different worlds far from each other’s sight
Dreaming of yesterday when we held each other tight
And on the surface everything’s all right
What are you thinking tonight I don’t know you (I don’t know you)
My words disappear in the night and there’s no one there to notice
Maybe our lives will never be the same
But we can face tomorrow if we can just get through today
I’m holding back the tears while you’re pushing me away
But on the surface everything’s okay yeah on the surface everything’s okay
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na powierzchni wszystko wydaje się być w porządku nikt nie zauważa przyciemnienia światła
Dla świata za naszymi drzwiami nasze uśmiechy są oh tak jasne
Na powierzchni wszystko jest w porządku.
Mamy łaskę aktorów na scenie
/ Align = "left" /
Ale rzeczy, w które wierzymy, po prostu je odrzucamy.
Na powierzchni wszystko jest w porządku.
Mówimy dobranoc, a potem zamykamy oczy.
Dryfować w różnych światach, z dala od siebie.
Śniąc o wczorajszym, kiedy trzymaliśmy się mocno.
A na powierzchni wszystko jest w porządku.
What are you thinking tonight I don 't know you (I don' t know you)
Moje słowa znikają w nocy i nikt ich nie zauważy.
Może nasze życie nigdy nie będzie takie samo.
Ale zmierzymy się z jutrem, jeśli przetrwamy dzisiejszy dzień.
Wstrzymuję łzy, gdy ty mnie odpychasz.
Ale na powierzchni wszystko jest w porządku tak na powierzchni wszystko jest w porządku