Rodney Crowell — The Obscenity Prayer (Give It To Me) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Obscenity Prayer (Give It To Me)", wykonawca: Rodney Crowell.
Tekst piosenki
Give to me my time and money
Give to me my milk and honey
Give to me my self respect
Golden chains around my neck
Give to me my super model
Corporate jet and champagne bottle
Get me out there on the town
Let me spread my wealth around
I could learn to love this life I lead
But just don’t take away the things I need
I feel rosy in the pink
So just don’t make me stop and think
All those dark thoughts in my head
Seem like better left unsaid
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
(Give it, give it, give it, give it)
Give to me my latest fashion
Make my lover burn with passion
Give to me my charm and wit
Keep my body young and fit
Give to me my haute couture
Give the world a cancer cure
Serve my breakfast au frescoe
Let the wine and liquor flow
I can search for truth some other time
But right now I just wanna get what’s mine
Let the gangsters rule the street
While teachers try to make ends meet
I despise all bleeding hearts
I don’t patronize the arts
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Right now
I don’t understand what it is you’re trying to sell
Or what it is you’re trying to tell me You’re tryin' to get me to show some compassion
Man, that’s so outta fashion
Give to me my Aspen winter
Sorry 'bout the World Trade Center
I can’t help the ones in need
I’ve got my own mouth to feed
Give to me my Playboy Channel
Killer weed and sheets of flannel
Lay me down upon my bed
With pleasant dreams to fill my head
Just look at what this world is coming to And there ain’t one damn thing that I can do I don’t have a leg to stand on I don’t have a net to land on I don’t have the base of power
I don’t have the extra hour
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me right now
(Give it, give it, give it, give it, give it, give it)
Give to me my tax cut outsource
Build me my own private golf course
The Dixie Chicks can kiss my ass
But I still need that backstage pass
Give to me my Nasdaq numbers
Intel shares and E-trade blunders
Soldiers to defend my freedom
And a script for Valium if I need em'
And give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me right now
(Give it, give it, give it, give it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi mój czas i pieniądze
Daj mi moje mleko i miód
"Give to me my self respect"
Złote łańcuchy wokół mojej szyi
Daj mi mój super model.
Korporacyjny odrzutowiec i butelka szampana
"Get me out there on the town"
Pozwól mi rozłożyć moje bogactwo dookoła
I could learn to love this life I lead
But just don ' t take away the things I need
I feel rosy in the pink
Więc nie każ mi się zatrzymywać i myśleć
Wszystkie te mroczne myśli w mojej głowie
/ Align = "left" /
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
(Give it, give it, give it, give it)
Give to me my latest fashion
Make my lover burn with passion
Daj mi mój urok i dowcip
Keep my body young and fit
Give to me my haute couture
Give the world a cancer cure
Serve my breakfast au frescoe
Let the wine and liquor flow
Poszukam prawdy innym razem.
But right now I just wanna get what ' s mine
Niech gangsterzy rządzą ulicą
Podczas gdy nauczyciele próbują związać koniec z końcem
Gardzę wszystkimi krwawiącymi sercami.
Nie traktuję sztuki protekcjonalnie.
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Right now
Nie rozumiem, co próbujesz sprzedać.
Czy to, co próbujesz mi powiedzieć, chcesz, żebym okazał trochę współczucia.
To takie modne.
Give to me my Aspen winter
Przykro mi z powodu World Trade Center.
Nie mogę pomóc tym, którzy są w potrzebie.
I ' ve got my own mouth to feed
Daj mi mój kanał Playboya.
Killer weed and sheets of flannel
Lay me down upon my bed
/ Align = "left" /
Spójrz na to, do czego zmierza ten świat i nie mogę zrobić ani jednej cholernej rzeczy. nie mam nogi, na której mógłbym stanąć. nie mam sieci, na której mógłbym wylądować.
Nie mam dodatkowej godziny.
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to natychmiast.
(Give it, give it, give it, give it, give it, give it)
Daj mi moją ulgę podatkową
Zbuduj mi moje prywatne pole golfowe.
The Dixie Chicks can kiss my ass
Ale nadal potrzebuję przepustki za kulisy.
Daj mi moje numery Nasdaq
Akcje Intela i błędy w handlu elektronicznym
/ Align = "left" /
I scenariusz do Valium, jeśli będę ich potrzebował.
And give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to.
(Give it, give it, give it, give it)
Daj mi to natychmiast.
(Give it, give it, give it, give it)