Rodney DeCroo — Out of This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out of This World", wykonawca: Rodney DeCroo.
Tekst piosenki
I ain’t got no money,
and I can not explain,
how I’ve squandered every single opportunity,
that’s ever come my way.
Well hey there Rachel,
are you still looking for blood?
I was hoping, I was hoping, I was hoping,
you found some peace, because you know
you can’t ever get enough.
Oh and you’re out of this world,
honey, you always were.
Well, you’re out of this world,
but you’re stuck in it anyways.
I always felt, felt like a stray dog,
never wanted around.
On the day when I turned sixteen,
I caught the first bus out of my home town.
You say you want a new mythology,
how you need a twist in the plot,
but honey I love ya, just the way you are,
and I really like all the ways that you’re not.
Oh and you’re out of this world,
honey, you always were.
Well, you’re out of this world,
but you’re stuck in it anyways.
You tell me that you never had any luck,
that’s something I can understand.
But luck sometimes is overrated girl,
what you need is a plan.
Oh and you’re out of this world,
honey, you always were.
Well, you’re out of this world,
but you’re stuck in it anyways.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t got no money,
i nie potrafię tego wyjaśnić.,
jak zmarnowałem każdą okazję,
to zawsze mi się przytrafiło.
Cześć Rachel.,
nadal szukasz krwi?
Miałem nadzieję, miałem nadzieję, miałem nadzieję,
odnalazłeś spokój, bo wiesz
nigdy nie masz dość.
OH and you ' re out of this world,
kochanie, zawsze byłaś.
Well, you ' re out of this world,
ale i tak w tym utknęłaś.
Zawsze czułem się jak bezpański pies.,
nigdy nie chciałem być w pobliżu.
On the day when I turned sixteen,
Złapałem pierwszy autobus z mojego rodzinnego miasta.
Mówisz, że chcesz nowej mitologii,
how you need a twist in the Fable,
but honey I love ya, just the way you are,
I naprawdę podoba mi się to, czym ty nie jesteś.
OH and you ' re out of this world,
kochanie, zawsze byłaś.
Well, you ' re out of this world,
ale i tak w tym utknęłaś.
Mówisz mi, że nigdy nie miałeś szczęścia.,
to jest coś, co mogę zrozumieć.
Ale szczęście czasem jest przereklamowane.,
potrzebujesz planu.
OH and you ' re out of this world,
kochanie, zawsze byłaś.
Well, you ' re out of this world,
ale i tak w tym utknęłaś.