Rodox — Dia Quente tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dia Quente", wykonawca: Rodox.
Tekst piosenki
Eu sei quem escolheu a gente
Pra ser um corpo só
Só quem me conheceu doente
Vê como estou melhor assim
O tempo vem
(Se você deixa vir)
Eu acordei
(Bem pouco tempo antes de dormir)
Tivemos um dia quente
Tão diferente de onde ia estar
Difícil de encarar de frente
Tão fácil de gostar pra sempre
Onde eu passei
(Você tentava me encontrar)
Eu aprendi
(Que pra reviver é só lembrar)
Tivemos um dia quente
Se o fogo é bom eu deixo queimar
Se você está aqui
Dormindo ao lado meu
É verdade você é minha metade
Se você está aqui
Como eu pedi a Deus
Vamos mudar de ar e caminhar como um só
Hoje eu vejo na parede
Quem sempre esteve lá presente
Como eu mudei
(E ainda há tanto que mudar)
Vivendo aqui
(Ou em qualquer outro lugar)
Teremos um dia quente
E muitos ainda vão esquentar
Se você está aqui
Dormindo ao lado meu
É verdade você é minha metade
Se você está aqui
Como eu pedi a Deus
Vamos mudar de ar e caminhar como um só
Confesso que andei perdido
Reduzido a pó
Sem chão pra cair
Das flores que eu olhei
Você é a mais perfeita que eu já vi
Se você está aqui
(Se você está aqui)
Dormindo ao lado meu
(Dormindo ao lado meu)
É verdade você é minha metade
Se você está aqui
(Se você está aqui)
Como eu pedi a Deus
Vamos mudar de ar e caminhar como um só
Se você está aqui
Dormindo ao lado meu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, kto nas wybrał.
Aby być ciało tylko
Tylko ten, który spotkał mnie chory
Zobacz, jak jestem lepszy w ten sposób
Czas nadejdzie
(Jeśli pozwolisz przyjść)
Obudziłem się.
(Dobrze trochę czasu przed snem)
Mieliśmy jeden ciepły dzień.
Więc w przeciwieństwie do tego, gdzie zamierzałem być
Trudne do twarzy
Tak łatwo cię kochać zawsze
Gdzie spędziłem
(Próbowałeś mnie znaleźć)
Dowiedziałem się.
(Myślę, że przeżycie tego jest po prostu przypomnieniem)
Mieliśmy jeden ciepły dzień.
Jeśli ogień jest dobry, zostawiam ogień
Jeśli jesteś tutaj
Spać obok mojego
To prawda, jesteś moją połową.
Jeśli jesteś tutaj
Jak prosiłem Boga
Będziemy zmieniać powietrza i chodzić tak szybko, jak to możliwe
Dziś widzę na ścianie
Ktoś, kto zawsze był tam prezentem
Jak zmieniłem
(I wciąż jest tak wiele do zmiany)
Mieszkam tutaj.
(Lub gdziekolwiek indziej)
Mamy gorący dzień.
I wielu będzie nadal gorąco
Jeśli jesteś tutaj
Spać obok mojego
To prawda, jesteś moją połową.
Jeśli jesteś tutaj
Jak prosiłem Boga
Będziemy zmieniać powietrza i chodzić tak szybko, jak to możliwe
Przyznaję, że straciłem
Zmiel go na proszek
Bez podłogi spadniesz
Kwiaty, na które patrzyłem
Jesteś najdoskonalszą rzeczą, jaką kiedykolwiek widziałem.
Jeśli jesteś tutaj
(Jeśli jesteś tutaj)
Spać obok mojego
(Śpi obok mojego)
To prawda, jesteś moją połową.
Jeśli jesteś tutaj
(Jeśli jesteś tutaj)
Jak prosiłem Boga
Będziemy zmieniać powietrza i chodzić tak szybko, jak to możliwe
Jeśli jesteś tutaj
Spać obok mojego…