Rodrigo Amarante — O Nao-Pedido de Casamento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Nao-Pedido de Casamento", wykonawca: Rodrigo Amarante.
Tekst piosenki
Meu bem, por Deus, tenho um pedido
Não apontemos pro cupido
Sua própria flecha
Tantos amantes se arriscaram
Com seu gozo eles pagaram
Tal sacrilégio
Uma aliança em cada mão
A jurar ordem de prisão
Em domicílio
Pro inferno, amélias secas amas
Que deixam frias suas camas
Pra pilar milho
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Vênus presa perde o viço
E com o choriço frita o juízo
Cai na comida
Por nada neste mundo eu vou
Despetalar sobre o escargot
A margarida
Cai o véu, com ele o encanto
O segredo da sereia, o canto
De melusine
O batom nas cartas perde a cor
Entre uma e outra página do
Nouvelle cuisine
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
É muito fácil a gente pensa
Largar no fundo da despensa
Numa conserva
O belo fruto proibido
Perdeu o gosto, foi cozido
Não se preserva
De uma empregada eu não preciso
Tratado a pão de ló, aviso
Não quero nunca ser
Como uma noiva eterna intento
A dona dos meus pensamentos
Eu sempre ver
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Eu tenho a honra de não te pedir a mão
Pra quê firmar no pergaminho essa união?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój Boże, mam prośbę.
Nie apontemos Pro Cupid
Własna cebula
Tak wielu miłośników odważył
Z zabawy zapłacili
Takie świętokradztwo
Sojusz w każdej ręce
Przysięgam, porządek aresztowania
Na
O piekle, amélias suchych
Którzy opuszczają swoje zimne łóżka
Jesteś filarem kukurydzy
Mam zaszczyt, że nie poprosisz o rękę.
Czy trzymasz w pergaminie ten związek?
Wenus zdobycz traci rozkwit kobiecości
I z choriço smażyć sąd
Dostaje się do żywności
Nic na tym świecie
Despetalar o escargot
Stokrotka
Spada narzuta, jest urocza
Sekret syreny, śpiew
Przez melusine
Szminka na karty, traci kolor
Między jedną a drugą stronę
Nouvelle cuisine
Mam zaszczyt, że nie poprosisz o rękę.
Czy trzymasz w pergaminie ten związek?
Mam zaszczyt, że nie poprosisz o rękę.
Czy trzymasz w pergaminie ten związek?
To jest bardzo łatwe do myślenia
Mysz w dolnej części spiżarni
Na
Piękny zakazany owoc
Stracił smak, został ugotowany
Nie zapisuje
Nie potrzebuję pokojówki.
Umowa na herbatniki, Ostrzeżenie
Nie chcę, aby nigdy nie być
Jako narzeczona wiecznego celu
Mistrzyni moich myśli
Zawsze zobaczyć
Mam zaszczyt, że nie poprosisz o rękę.
Czy trzymasz w pergaminie ten związek?
Mam zaszczyt, że nie poprosisz o rękę.
Czy trzymasz w pergaminie ten związek?
Mam zaszczyt, że nie poprosisz o rękę.
Czy trzymasz w pergaminie ten związek?