Rodrigo — Soy Cordobés tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soy Cordobés", wykonawca: Rodrigo.
Tekst piosenki
Oigan señores yo les quiero así contar
Con muchísima emoción dónde nació mi canto
Chispa, tonada, piano, bajo y acordeón
Así tocaba Leonor ritmo de Cuartetazo
El Pibe Berna, Carlos «Pueblo» Rolán
Y el Cuarteto de Oro
Le dieron música, alegría a mi ciudad
Soy de la Universidad de la alegría y el canto
Le dieron musica alegria A mi ciudad
Soy de la universidad Cordoba te quiero tanto
Soy cordobés, me gusta el vino y la joda
Y lo tomo sin soda
Porque así pega más, pega mas, pega mas
Soy cordobés, y me gustan los bailes
Y me siento en el aire
Si tengo que cantar
De la ciudad de las mujeres más lindas
Del fernet, de la birra madrugadas sin par
Soy cordobés, y ando sin documentos
Porque llevo el acento de Córdoba capital
Como creyente yo le doy gracias a Dios por esta
Bendición que en la sangre llevamos
Todo el año «tunga tunga» del mejor es nuestro
Rocanrol y a la Mona Idolatramos
Se para el lunes porque hay que descansar
De todo lo que bailamos
Y el martes encaravanados otra vez
Hay que lustrar los pepes porque a algún lado nos vamos
Soy cordobés
Me gusta el vino y la joda y lo tomo sin soda
Porque así pega más
Soy cordobés
Y me gustan los bailes y me siento en el aire
Si tengo que cantar
Soy de Alta Córdoba dónde está «la Gloria»
O en Jardín Espinosa a Talleres tu lo ves y si querés
Yo te llevo para Alberdi dónde están los celestes
Mi pirata cordobés
De la ciudad de las mujeres más lindas
Del fernet, de la birra madrugadas sin par
Soy cordobés, y no me importa si es
Gorda como el arco de Córdoba
La quiero para bailar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panowie, chcę, żebyście tak powiedzieli.
Z wielką ekscytacją, gdzie narodził się mój śpiew,
Iskra, dźwięk, fortepian, bas i akordeon
Tak grała Leonora.
Pibe Berno, Carlos "Pueblo" Roland
I Złoty Kwartet
Przyniosły muzykę, radość mojemu miastu.
Jestem z college ' u radości i śpiewu,
Dali mojemu miastu zabawną muzykę.
Jestem z Uniwersytetu w Córdobie. tak bardzo cię kocham.
Jestem kordobem, Lubię Wino i się pieprzyłem.
I piję go bez sody.
Bo to więcej klapsów, więcej klapsów, więcej klapsów.
Jestem kordobem i lubię tańczyć.
I siedzę w powietrzu,
Jeśli mam śpiewać,
Z miasta najsłodszych kobiet
Del Ferne, de la birra
Jestem kordobem i chodzę bez dokumentów.
Bo noszę akcent stolicy Kordoby.
Jako wierzący dziękuję Bogu za to
Błogosławieństwo, które nosimy we krwi
Przez cały rok "tunga tunga" najlepszy nasz
Rocanrol i Mona wielbią nas.
Zatrzymuje się w poniedziałek, ponieważ trzeba odpocząć.
Ze wszystkiego, co tańczymy,
I we wtorek znów stanęli na nogi.
Musimy wypolerować Pepes, bo gdzieś wychodzimy.
Jestem w Kordobie.
Uwielbiam Wino i pieprzę je, i piję je bez sody.
Bo tak bije więcej.
Jestem w Kordobie.
I uwielbiam tańczyć i siedzę w powietrzu,
Jeśli mam śpiewać,
Jestem z Alta Córdoba, gdzie " Sława»
Lub w kolczastym ogrodzie w warsztatach widzisz to i jeśli chcesz
Zabiorę cię do Alberdi, gdzie są niebiańskie
Mój Pirat z Kordoby
Z miasta najsłodszych kobiet
Del Ferne, de la birra
Jestem kordobem i nie obchodzi mnie, czy to
Gorda jako łuk Kordoby
Chcę, żeby tańczyła.