Rodriguinho — Me Entreguei Demais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Entreguei Demais", wykonawca: Rodriguinho.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Me Entreguei Demais:
Foi tudo tão depressa, tudo tão intenso
Ás vezes até penso: me entreguei demais
Eu não soube esperar o momento certo pra falar
Tudo que eu sentia por você
Mesmo sendo um pouco tempo tive que dizer
Mas no teu olhar eu percebi, te assustei
Quando disse que te amava
Me olhou nos olhos e me disse assim
Tudo isso é muito novo para mim
Eu não quero te fazer sofrer
Só não estou a fim de me envolver
Eu disse coisas que não era pra dizer
E pude perceber que se arrependeu
Te culpei por não me amar como eu te amei
Mas me precipitei e quem errou fui eu
Inseguro, imaturo, aprendi uma lição
Quando a gente se entrega por inteiro
Quem sofre é o coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Paroles de la chanson dał mi za dużo:
Wszystko było tak szybkie, wszystko było tak intensywne
Czasami nawet myślę: "dałem za dużo
Nie wiedziałem, czekać na odpowiedni czas, aby mówić
Wszystko, co czułem dla Ciebie
Nawet będąc trochę czasu, musiał powiedzieć:
Ale zdałem sobie sprawę, że cię wystraszyła.
Kiedy powiedział, że cię kochał.
Spojrzał mi w oczy i powiedział mi, tak
Wszystko to jest dla mnie bardzo nowe
Nie chcę cię skrzywdzić.
Tylko nie po to, żeby się uczyć.
Powiedziałem rzeczy, których nie powinienem był powiedzieć.
I uświadomiłem sobie, że się nawróciłem.
Obwiniał cię i nie kochał mnie tak, jak ja cię kochałem.
Ale mi precipitei, a kto się mylił i
Niebezpieczne, niedojrzałe, nauczyłem się lekcji
Kiedy wysyłamy na całym
Kto cierpi to serce