Roger Chapman — Sitting Up Pretty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sitting Up Pretty", wykonawca: Roger Chapman.
Tekst piosenki
Sitting up pretty on government hill —
While we the little people eat the bitter sweet pill
We’re looking for bread man you’re looking for deals
You give a little something you know it ain’t real
Sitting up pretty in government house
While we the little people live hand to mouth
Making you rich is making us poor
Send deputations you’re showing us the door
Is that food yours
You put on my table?
Are these clothes yours
You put on my back?
Is this ground where I sleep?
These shoes on my feet?
If they are you can take them all back
Sitting up pretty on government park
Smiling with the sweetness of a manicured shark
Your just another cuckoo an unwelcome guest
Getting fatter by the minute in another bird’s nest
Sitting up pretty on government gate
Why we the little people are the welfare state
Making pretty speeches trying to appeal
If the left-one don’t get us then the right one will
Is that food yours
You put on my table?
Are these clothes yours
You put on my back?
Is this ground where I sleep?
These shoes on my feet?
If they are you can take them all back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sitting up pretty on government hill —
Podczas gdy my, mali ludzie, jemy gorzką, słodką pigułkę.
Szukamy człowieka z chlebem, ty szukasz układów.
You give a little something you know it ain ' t real
Sitting up pretty in government house
Podczas gdy my, mali ludzie, żyjemy ręką w ustach.
Uczynienie cię bogatym czyni nas biednymi
Wyślijcie zastępców.
Czy to jedzenie jest twoje?
Położyłeś na moim stole?
Czy te ubrania są Twoje?
Założyłeś mi plecy?
Czy na tej ziemi śpię?
Te buty na moich stopach?
Jeśli tak, możesz zabrać je wszystkie z powrotem.
Sitting up pretty on government park
/ Align = "left" /
Twoja kolejna kukułka, nieproszony gość.
Coraz grubsze z minuty na minutę w innym ptasim gnieździe
Sitting up pretty on government gate
Dlaczego my, mali ludzie, jesteśmy państwem opiekuńczym
Wygłaszanie ładnych przemówień próbujących apelować
Jeśli lewe nas nie dopadnie, to prawe nas dopadnie.
Czy to jedzenie jest twoje?
Położyłeś na moim stole?
Czy te ubrania są Twoje?
Założyłeś mi plecy?
Czy na tej ziemi śpię?
Te buty na moich stopach?
Jeśli tak, możesz zabrać je wszystkie z powrotem.