Roger Cicero — Die Liste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Liste", wykonawca: Roger Cicero.
Tekst piosenki
Sie joggt jeden Tag um viertel vor Zehn
Ich steh manchmal auf nur um sie laufen zu seh’n
Und sie an der Kasse die Schlange ist lang
Die andern sind frei egal ich warte so lang
Es ist Mai ich laufe durch Berlin
Und sammle Fantasien
Und du gehörst jetzt dazu
Ich hab dich ganz groß auf dem Zettel
Du bist der Lichtblick meiner Wahl
Ich leg dich ab in meinem Register
Unter «würd ich gerne mal!»
Du bist eine mit der man mal müsste
Man müsste sich nur mal trauen
Du stehst ganz oben auf meiner Liste
Der zu noch küssenden Frauen
Ich fahr selbst zum Finanzamt das ist es mir wert
Weil sie mir so herrlich die Steuer erklärt
Ich mag ihre Augen sie bohrt in meinen Zähnen
Ich kann’s kaum erwarten zum Zahnarzt zu gehen
Und die da vorn hat mir’n Strafmandat verpasst
Ich sage mir «das passt!»
Hab dich auch grad notiert
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnie codziennie o dziesiątej.
Czasami wstaję tylko po to, żeby zobaczyć, jak biegają
A Ty masz długą kolejkę w kasie
Reszta jest wolna bez względu na to, na co czekam tak długo
To maj biegnę po Berlinie
I zbieraj fantazje
I teraz należysz
Mam Ciebie na kartce papieru.
Jesteś jasnym punktem mojego wyboru.
Umieszczę cię w moim rejestrze.
Pod "chciałbym!»
Jesteś tą, z którą powinieneś być.
Trzeba było tylko zaufać.
Jesteś na szczycie mojej listy
Do jeszcze całujących się Kobiet
Sam jadę do urzędu skarbowego.
Bo tak dobrze mi tłumaczy podatek.
Lubię jej oczy, ona wierci mi w zębach.
Nie mogę się doczekać, aby pójść do dentysty
I tam, z przodu, przegapiłem mandat karny
Mówię sobie: "to pasuje!»
Zapisałem Cię również