Roger Cicero — Murphys Gesetz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Murphys Gesetz", wykonawca: Roger Cicero.
Tekst piosenki
Stehst du gut mit dem Chef
Ja dann wechselt der Chef
Das ist Murphys Gesetz
Will ich dich hier nicht sehn
Ja dann rat mal wen ich treff
Das ist Murphys Gesetz
Wenn du frei hast fällt der Regen
Die andere Schlange kommt stets zügiger voran
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Wenn man irgendwas sucht
Ist es nie wo mans sucht
Das ist Murphys Gesetz
Kurz nach der Garantie
Geht der Motor zu Bruch
Das ist Murphys Gesetz
Gute Freunde kommen und gehen
Doch die Feinde um mich rum sammeln sich an
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Ist sie schön, hat sie n' Freund
Ist er schön meistens auch
Das ist Murphys Gesetz
Vor der Hochzeit noch schlank
Danach wächst Po und Bauch
Das ist Murphys Gesetz
Wenn’s nur Spaß war wird sie schwanger
Und wenn du’s ernst meinst ja dann stell dich hinten an
Da ist längst schon ein anderer dran
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Auf dem Weg zu dir
War ich mir sicher auch das geht nicht gut
Denn es geht alles schief was nur kann
Und da kommt auch kein Schwein gegen an
Denn so will es Murphys Gesetz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoisz dobrze z szefem
Więc szef zmienia.
To Prawo Murphy ' ego.
Nie chcę cię tu widzieć.
Zgadnijcie, kogo poznam.
To Prawo Murphy ' ego.
Kiedy jesteś wolny, pada deszcz
Inny wąż zawsze porusza się szybciej
Ponieważ wszystko idzie nie tak, że tylko może
To Prawo Murphy ' ego.
Jeśli szukasz czegoś
To nigdy nie jest tam, gdzie Man szuka
To Prawo Murphy ' ego.
Wkrótce po gwarancji
Jeśli silnik się zepsuje
To Prawo Murphy ' ego.
Dobrzy przyjaciele przychodzą i odchodzą
Ale wrogowie wokół mnie gromadzą się
Ponieważ wszystko idzie nie tak, że tylko może
To Prawo Murphy ' ego.
W drodze do ciebie
Wyskoczył wszystkie światła na czerwonym
I jedyny bezpłatny parking
Był w absolutnym zakazie wstrzymania
Zostawiłem kwiaty w drodze do ciebie.
Wyjąłem pierścionek z kieszeni.
Wiedziałem, że odmawiasz.
Bo tak chce Prawo Murphy ' ego.
Jeśli jest piękna, ma N ' przyjaciela
On jest przystojny w zasadzie zbyt
To Prawo Murphy ' ego.
Przed ślubem jeszcze smukły
Potem rośnie tyłek i brzuch
To Prawo Murphy ' ego.
Jeśli to była tylko zabawa, zajdzie w ciążę
Jeśli mówisz poważnie, stań z tyłu.
Jest tam od dawna inny
To Prawo Murphy ' ego.
W drodze do ciebie
Wyskoczył wszystkie światła na czerwonym
I jedyny bezpłatny parking
Był w absolutnym zakazie wstrzymania
Zostawiłem kwiaty w drodze do ciebie.
Wyjąłem pierścionek z kieszeni.
Wiedziałem, że odmawiasz.
Bo tak chce Prawo Murphy ' ego.
W drodze do ciebie
Wyskoczył wszystkie światła na czerwonym
W drodze do ciebie
Byłem pewien, że to nie było dobre
Ponieważ wszystko idzie nie tak, że tylko może
I nie ma świni przeciwko
Bo tak chce Prawo Murphy ' ego.